lors /lɔːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] ⸨古⸩ その時,当時.注現在では次の成句表現でのみ用いられる.depuis lorsその時以来,その時から.dès lors⇒DÈS.dès lors que+直説法⇒ DÈS.l…
possibilité /pɔsibilite ポスィビリテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 可能なこと,可能性,見込み.la possibilité d'une guerre|戦争が起きる可能性envisager toutes les possibilités|あらゆる可能性を考えるI…
informer /ε̃fɔrme アンフォルメ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈informer qn de qc∥informer qn que+直説法〉…に…を知らせる,通知する.informer qn par lettre de son arrivée|…に手紙で到着を知らせ…
militaire /militεːr ミリテール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 軍隊の,軍事(上)の;軍人の.action [opération] militaire|軍事行動service militaire|兵役école militaire|士官学校.➋ 軍の力による…
décision /desizjɔ̃ デスィズィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 決定,決心;決議,議決.prendre une décision|決定[決心]するparvenir à une décision|決定に至るle pouvoir de décision|決定権décisi…
resquille
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]/resquillage [男][話]ただ見,ただ乗り;割り込み.
ater
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [名]((略))attaché temporaire d'enseignement et de recherche(大学の)任期制助手.
contractuel, le /kɔ̃traktɥεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〖法律〗 契約で定められた.obligation contractuelle|契約上の義務[債務].━[名] (官公庁の)臨時職員;(駐車違反を取り締まる)警察補…
compter /kɔ̃te コンテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je comptenous comptonstu comptesvous comptezil compteils comptent複合過去j'ai compté半過去je comptais単純未来je compterai単純過去…
stratégie /strateʒi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 戦略;作戦,かけひき.stratégie atomique [nucléaire]|核戦略stratégie commerciale|マーケティング戦略,販売政策stratégie électorale|…
feu1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- ((複))x [男]❶ 火;火事;暖炉(の火);花火(=feu d'artifice).mettre le feu à ...|…に火をつけるAu feu!|火事だ.❷ 発…
environ /ɑ̃virɔ̃ アンヴィロン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] およそ,約,…くらい.il y a environ dix ans|10年ほど前un homme d'environ cinquante ans|50がらみの男Il était environ trois heures.|3…
excusable /εkskyzabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 許せる,無理もない.une colère bien excusable|まことに無理もない怒りA son âge, c'est excusable.|彼(女)の年齢ならそれも仕方がない.
massage /masaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] マッサージ,按摩(あんま).massage cardiaque|心臓マッサージsalon de massage|マッサージサロンmassage japonais|指圧massages thaïlandai…
marqué, e /marke/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 目立った,顕著な.une différence marquée|明白な差異Il a une préférence marquée pour la musique classique.|彼はクラシック音楽をこよ…
croyance /krwajɑ̃ːs クロワイヤーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 信じること;信頼.croyance en Dieu|神を信じることMa croyance en lui n'a jamais faibli.|私の彼への信頼はいささかも揺るがなかった.➋ …
fourrager1 /furaʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [間他動] ⸨話⸩ 〈fourrager dans qc〉…の中をひっかき回す.fourrager dans un tiroir|引き出しをひっかき回す.━[他動] …をかき回す.
capital2 /kapital カピタル/, ⸨複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 資産,財産.avoir un joli capital en immeubles|不動産で相当な資産を持つmanger son capital|財産を少しずつ換金して暮らす.➋ 資本,資…
porter1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]❶ (荷物,責任などを)持つ,担う,負う;(衣服を)身につけている;(ひげを)生やしている.~ sous son bras [sur son dos, sur soi…
vinaigre /vinεɡr ヴィネーグル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 酢,食酢,ビネガー;ワイン酢(=vinaigre de vin).➋ 酸っぱくなったワイン.➌ ⸨話⸩ 縄跳びの早回し.sauter au vinaigre|早回しで縄跳び…
démon /demɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 悪魔,堕天使;魔王.être possédé du [par le] démon|悪魔に取りつかれているconjurer les démons|悪魔祓(ばら)いをする.⇒DIABLE.➋ 悪魔の…
équivaloir /ekivalwaːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 38 (過去分詞 équivalu,現在分詞 équivalant) [間他動]➊ 〈équivaloir à+数量表現〉…に等しい,と同価値である.Le prix de cette voiture équiv…
gibier /ʒibje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨集合的に⸩ (狩猟の獲物となる)野生の禽獣(きんじゆう),狩猟鳥獣.gibier à plumes|狩猟鳥gibier à poil|狩猟獣gros gibier|大型猟獣(…
apostropher /apɔstrɔfe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …に乱暴に[ぞんざいに]呼びかける;をののしる.se faire apostropher par le gardien|守衛にいきなり乱暴に呼び止められる.s'apostrophe…
charade /ʃarad/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 言葉当て遊び:まず1音節ずつ,それから全体のヒントを出す(例:Mon premier est un métal précieux, mon second est un habitant du ciel, e…
pince /pε̃ːs パーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 挟む道具(ペンチ,やっとこ,ピンセットなど);金てこ.pince à cheveux|ヘアピンpince à épiler|毛抜きpince à sucre|砂糖ばさみpince à…
mou, molle /mu, mɔl ムー,モル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]男性単数mou女性単数molle男性第2形mol男性複数mous女性複数molles*mol は,母音または無音の h で始まる男性名詞の前で用いる.➊ 柔らかい(⇔du…
enterrer /ɑ̃tere アンテレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を埋葬する;の葬儀を行う;葬儀に参列する.enterrer qn au cimetière du Père-Lachaise|…をペール=ラシェーズ墓地に埋葬するaller enter…
kWh
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- ((記))kilowattheure キロワット時.
environnant, ante /ɑ̃virɔnɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 取り囲む,周辺の.le village et la campagne environnante|その村と周りの農村地帯.
tellurique /tεlyrik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〖地球物理〗 地球の,地中の.secousse tellurique|地震(=séisme).➋ 〖天文〗 planète tellurique 地球型惑星.
fictif, ive /fiktif, iːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 想像上の,虚構の.personnage fictif|架空の人物.➋ 見せかけの,にせの.promesses fictives|口先だけの約束.➌ 約束上の,申し合わせによ…
cerveau /sεrvo セルヴォ/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 脳;大脳.cerveau gauche|左脳un rhume de cerveau|鼻風邪transport au cerveau|のぼせ,脳充血.➋ 頭脳;知性;知能の優れた人(=un gra…
C.C.E.I.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]((略))Conférence sur la coopération économique internationale 国際経済協力会議.
synthétiser /sε̃tetize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を総合する,総括する,まとめる.synthétiser les différents résultats d'un sondage|調査の結果を総合する.➋ …を合成する.
condoléances /kɔ̃dɔleɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女・複] お悔やみ,弔意,哀悼の意.présenter ses condoléances|哀悼の意を表する,お悔やみを述べるlettre de condoléances|悔やみ状.
échelonner /eʃlɔne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ (一定の間隔に)…を配置する;(段階的に)…を配列する.échelonner des postes téléphoniques le long d'une autoroute|高速道路沿いに電…
perdu, e /pεrdy/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] (perdre の過去分詞)➊ 失われた;なくした.retrouver un sac perdu|紛失したバッグを見つけるobjets perdus|忘れ物,遺失物(預り所).➋ …
procès /prɔsε プロセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖法律〗 訴訟.procès civil [criminel]|民事[刑事]訴訟faire [intenter] un procès à qn|…を告訴するgagner [perdre] un procès|勝訴[…
surpasser /syrpɑse/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …をしのぐ,上回る.surpasser qn en habileté|器用さで…をしのぐLe succès a surpassé de beaucoup mes espérances. (=dépasser)|この…
besoin /bəzwε̃ ブゾワン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 必要,欲求.répondre aux besoins des habitants|住民の生活上の要求にこたえるIl éprouve le besoin d'échapper au bruit de la grande vil…
blocage /blɔkaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (物価,賃金などの)凍結.blocage des prix|物価凍結.➋ 停止,固定,締め付け.le blocage des freins|ブレーキロック.➌ (無意識の)拒…
manteau /mɑ̃to マント/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ コート,外套(がいとう).manteau doublé de fourrure|毛皮の裏地付きのコートmettre [enlever] son manteau|コートを着る[脱ぐ].➋ mante…
disputer /dispyte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]英仏そっくり語英 to dispute 異議を唱える,討論する.仏 disputer 争う,競う.➊ 〈disputer qn/qc à qn〉…を得るために…と争う,競う.disp…
intervenir /ε̃tεrvəniːr アンテルヴニール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 過去分詞intervenu現在分詞intervenant直説法現在j'interviensnous intervenons複合過去je suis intervenu(e)単純未来j'interviendrai28 [自動] ⸨助…
providence /prɔvidɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 〖神学〗 摂理.➋ ⸨Providence⸩ 神.Les desseins de la Providence sont impénétrables.|神意は予測しがたい;不慮の出来事に驚いてはならな…
qui2 /ki キ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代] ⸨疑問⸩➊ ⸨主語⸩ だれがQui a téléphoné? = Qui est-ce qui a téléphoné?|だれが電話してきたのですか《Qui est là? ―C'est moi, Jeanne.》|「…
envers1 /ɑ̃vεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前] …に対して,対する.être indulgent envers les enfants|子供に対して甘いIl est bien disposé envers vous.|彼はあなた(方)に好意を持って…
assombrir /asɔ̃briːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を暗くする,曇らせる.Les nuages assombrissent le ciel.|雲が空を暗くしている.➋ …を暗い気持ちにさせる,悲しませる.s'assombrir[代…
boxe /bɔks/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ボクシング(=boxe anglaise).faire de la boxe|ボクシングをするmatch de boxe|ボクシングの試合boxe française|フランス式キックボクシ…