insuficiência /ĩsufisiˈẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 不十分,不足insuficiência de provas|証拠不十分.❷ 【医学】(機能)不全insuficiência renal|腎不全.
resenha /xeˈzẽɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 書評resenha de um livro|本の書評.❷ 梗概,概略.
fantasma /fɐ̃ˈtazma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]幽霊,亡霊,お化けAlguém já viu fantasma?|誰か幽霊がでるのを見たことのある人はいますかPaira o fantasma do desemprego sob…
zum-zum /zũˈzũ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] zum-zuns][男]❶ (虫の羽音のような)ブーンという音.❷ 噂Ouvi um zum-zum a respeito do assunto, mas não sei se &…
requintar /xekĩˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]洗練する,磨きをかけるrequintar a sensibilidade|感性を磨く.[自]❶ 洗練される.❷ …にこだわる,凝る[+ em]requintar na o…
enguiçar /ẽɡiˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [13][他]故障させるA ferrugem fez o aparelho enguiçar.|さびで機械が故障した.[自]故障するO carro enguiçou.|車が故障した.
fortalecer /foxtaleˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][他]強くする,強化するfortalecer os músculos|筋肉を強くする.fortalecer-se[再]強くなる.
teatral /teaˈtraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] teatrais][形]⸨男女同形⸩❶ 演劇の,演劇に関するrepresentação teatral|劇の上演.❷ 演技じみた,芝居がかっ…
posterior /posteriˈox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] posteriores][形]⸨男女同形⸩❶ ⸨時間的⸩…の後に[+ a](⇔anterior)em época posterior|後の時代にはperíodo anteri…
árido, da /ˈaridu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 乾燥したclima árido|乾燥した気候.❷ 不毛のterreno árido|不毛な土地.❸ 味気ないUma vida sem arte …
frialdade /friawˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 寒さ,冷気,寒気.❷ 冷淡さ,無関心Recebeu-nos com tal frialdade que nunca mais voltamos lá.|あれほど冷たくあし…
aclarar /aklaˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 明るくするaclarar o cabelo|髪を明るく染める.❷ 明確にする,明瞭にする.[自]明るくなる.aclarar-se[再]❶ 明るくな…
convalescer /kõvaleˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][自](患者が)回復するApós a cirurgia, convalesceu na casa de seus pais.|彼は手術のあと両親の家で回復した.
documentário, ria /dokumẽˈtariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]記録に基づくfilme documentário|ドキュメンタリー映画.documentário[男]ドキュメンタリー,記録映画.
fervilhar /fexviˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 沸騰するO feijão fervilhava na panela.|豆が鍋で沸騰していた.❷ …でいっぱいである,あふれ返る[+ de]Sua cabe…
descompor /deskõˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [44]⸨[過去分詞] descomposto⸩[他]❶ 乱すO choro do bebê decompôs a atmosfera romântica do lugar.|赤ん坊の泣き声…
adormecer /adoxmeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][自]❶ 眠る,寝入るAcabei por adormecer.|私はとうとう寝入ってしまったadormecer no Senhor|主のもとで眠りにつく,死ぬ.❷ …
fôlego /ˈfoleɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 呼吸perder o fôlego|呼吸しなくなる.❷ 息,息吹Ele não tem fôlego para mergulhar por muito tempo.…
quadragenário, ria /kwadraʒeˈnariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][名]40歳台の(人).
luminoso, sa /lumiˈnozu, ˈnɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 光る,輝く,明るいfonte luminosa|照明付きの噴水.❷ 明快なEle tem sempre ideias luminosas.|彼はいつも明快なアイディア…
alagar /alaˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]水浸しにする,濡らすA chuva alagava a cidade.|雨で街が水浸しになっていた.alagar-se[再]水浸しになる,濡れる.
estraçalhar /istrasaˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 切り刻む,裂く,寸断するEla estraçalhou o seu vestido de noiva com uma tesoura.|彼女は花嫁衣装をはさみで切り裂いた.…
urbano, na /uxˈbɐ̃nu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]都市の,都会のpopulação urbana|都市人口lenda urbana|都市伝説concentração urbana da populaçã…
masculino, na /maskuˈlĩnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 男の,男性用の,雄のsexo masculino|男性voz masculina|男の声moda masculina|メンズファッションroupas masculinas|男性服.…
desatender /dezatẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…を軽視する,軽んじる,注意を払わないOs garotos desatendiam as recomendações maternas.|少年たちは母親の注意を軽視してい…
promessa /proˈmεsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]約束,確約Você deve cumprir a promessa.|君は約束を守るべきだfazer uma promessa|約束するquebrar uma promessa|約束を破るpromess…
naturalidade /naturaliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 自然さ,さりげなさfalar com naturalidade|気さくに話すagir com naturalidade|自然にふるまう.❷ 出生地de naturalidade pa…
verde /ˈvexdʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 緑のEla tem olhos verdes.|彼女は緑色の目をしているcamisa verde|緑色のシャツsinal verde|青信号maçã v…
reino /ˈxejnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 王国Reino Unido|連合王国Reino de Portugal|ポルトガル王国reino do céu|天国.❷ 【生物学】界reino animal|動物界…
clamor /klaˈmox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]叫び,(不満や抗議などの)叫び声O governo não atende ao clamor do povo.|政府は民衆の叫びには耳を傾けないclamor público|…
prescindir /presĩˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …を諦める,やめる,必要としない[+ de]Eu prescindo do tabaco.|私はたばこをやめるprescindir de ajuda|助けを必要としない.…
confabular /kõfabuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]話す,しゃべるOs amigos confabulavam alegremente na varanda.|友人たちはベランダで楽しそうにおしゃべりしていたOs rebeldes confabulavam …
proveito /proˈvejtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]利益,利潤,益,得tirar proveito de...|…を活用する,利用する.Bom proveito!召し上がれ.em proveito de...…を支援するために.fazer bom p…
amolecimento /amolesiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 柔らかくなること.❷ 弱くなること.❸ amolecimento cerebral 【医学】脳軟化症.
inacessível /inaseˈsivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] inacessíveis][形]⸨男女同形⸩❶ 近寄れない,近づきにくい;手が届かないum lugar inacessível|近づきにくい場所um pr…
embananar /ẽbanaˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他][ブ][俗]混乱させる,当惑させるEmbananei a cabeça dele com minhas perguntas.|私の質問で彼の頭を混乱させた.embananar-se[再]厄介…
piloto /piˈlotu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ パイロット,操縦士piloto de avião|飛行機のパイロットpiloto de fórmula 1 F1|ドライバーpiloto automático…
descurar /deskuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]気にしない,注意を払わない.[自]…を気にしない[+ de].
ambiente /ɐ̃biˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 周囲の,周辺のmúsica ambiente|バックグラウンドミュージック.❷ 環境のtemperatura ambiente|常温,室温m…
racial /xasiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] raciais][形]⸨男女同形⸩人種の,民族のdiscriminação racial|人種差別preconceito racial|人種的偏見integraç…
aprontar /aprõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 準備する,用意するaprontar a mala|荷物を用意する.❷ (服を)着させる,着飾るAprontei a filha para levá-la …
invocar /ĩvoˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ (神の加護などを)祈願する,祈る,求めるOs gregos antigos invocavam os deuses.|古代ギリシャ人たちは神の加護を求めていた.…
joia /ˈʒɔja/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 宝石,宝飾品usar joias|宝石を身につけるjoias de imitação|イミテーションの宝石.❷ 入場料,入会費pagar um…
proibir /projˈbix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [47]直説法現在proíboproibimos proíbesproibis proíbeproíbem接続法現在proíbaproibamos proíbaspro…
fatura /faˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]インボイス,送り状,請求書fatura eletrônica|電子インボイスpagar a fatura|請求書の代金を支払うfatura consular|領事送り状.liqu…
democracia /demokraˈsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 民主主義,民主政治democracia direta|直接民主制democracia representativa|代表民主制democracia parlamentar|議会制民主主義demo…
próprio, pria /ˈprɔpriu, pria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 自分自身のTenho a minha própria casa.|私は自分の家を持っているEu vi com meus próprios olhos.|私はこの目で見たE…
enjoo /ẽˈʒou/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 吐き気,乗り物酔いQuando a roda-gigante parou, ele sentiu enjoo.|観覧車が止まったとき,彼女は気持ちが悪くなった.❷ 嫌…
preguiça /preˈɡisa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 怠惰,なまけA preguiça é um pecado gravíssimo.|怠惰はとても重い罪だEstou com preguiça de cozinhar…
apertar /apexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 締める,締め付けるapertar o cinto|ベルトを締めるapertar o parafuso|ねじを締める.❷ (服を)詰める,細くするapertar a …