afluir /afluˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [7][自]❶ 流れ込む,注ぐ,合流するAs águas do rio afluem para o mar.|川の水が海に注ぐ.❷ 殺到する,おしかけるOs turist…
besta /ˈbεsta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 動物,獣,家畜besta de carga|荷役用の動物besta do Apocalipse|黙示録の獣.❷ 野蛮人,愚かな者,間抜けAquele polí…
neutro, tra /ˈnewtru, tra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 中立の,公平なpaís neutro|中立国家.❷ 中間のcor neutra|中間色.❸ 【化学】中性のdetergente neutro|中性…
satisfação /satʃisfaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] satisfações][女]❶ 満足,喜びsentir satisfação|満足を覚えるcausar satisfação|満足…
pompa /ˈpõpa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]壮麗さ,華麗さ,華やかさcom pompa e circunstância|威風堂々と.
catalogar /kataloˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ …の目録を作る,分類する,類別するcatalogar os livros|本の目録を作るcatalogar os documentos|書類を整理する.❷ [話]…
surpreso, sa 2 /suxˈprezu, za/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](surpreender の過去分詞)驚いたEu fiquei surpreso.|私は驚いたficar [estar] surpreso com...|…に驚く.
ferir /feˈrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [61][他]❶ 傷つける,負傷させる.❷ (感情などを)傷つけるferir os sentimentos dos outros|他人の感情を傷つけるFeriram o orgulh…
ferramenta /fexaˈmẽta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 工具,道具ferramenta de trabalho|仕事道具O conhecimento é a ferramenta para viver bem.|知識はよく生きるための道具であ…
sacar /saˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ 荒々しく取り出す;引き抜くsacar uma pistola|拳銃を抜く.❷ (預金を)引き出すsacar dinheiro|出金する.❸ [ブ…
antagônico, ca /ɐ̃taˈɡõniku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][ブ]敵対する,対立するperspectivas antagônicas|対立する見解.
retalho /xetaˈʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 布の切れ端.❷ 部分,ばら.a retalhoばらで,小売りでvender a retalho|ばらで売る.ser retalho da mesma peça同じ穴…
tarifa /taˈrifa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 関税表,税率表;関税tarifas alfandegárias|関税.❷ 運賃,料金tarifa de ônibus|バスの運賃tarifa de t…
profundidade /profũdʒiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 深さa 100 metros de profundidade|深さ100メートルのところでter 50 metros de profundidade|50メートルの深さがあるQual é …
rojar /xoˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 引きずるrojar as correntes|鎖を引きずる.❷ 力いっぱい投げるrojar pedras|石を投げる.[自]❶ 這う,這って進む.…
policiamento /polisiaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]警察の取り締まり,警備O policiamento foi reforçado na cidade durante o feriado.|祭日の間,市内で警察の取り締まりが強化された.
sobrenatural /sobrinatuˈraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] sobrenaturais][形]⸨男女同形⸩超自然の,超自然的なpoder sobrenatural|超自然的な力.
conter /kõˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [37][他]❶ 入る,含むA garrafa contém água.|瓶に水が入っているEsta água contém muito ferro.|この水には…
presidente /preziˈdẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]❶ 大統領presidente do Brasil|ブラジル大統領presidente da República|共和国大統領.❷ 議長,委員長,裁判長,会長,…
seguro-desemprego /seˌɡurudezẽˈpreɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] seguros-desemprego][男]失業保険.
consolar /kõsoˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]慰める,元気づけるMaria consolou a amiga viúva.|マリアは夫を亡くした友人を慰めたUm chocolate quente consola uma noite fria.|1…
ofício /oˈfisiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (専門的な)職業,職,仕事aprender um ofício|職を身につけるartes e ofícios|工芸um ofício sagrado|聖職…
comunidade /komuniˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 共同体,コミュニティ,地域社会comunidade brasileira|ブラジル人コミュニティa comunidade internacional|国際社会.❷ 共通…
condescendente /kõdesẽˈdẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 寛大な,寛容なEle tinha uma visão condescendente em relação aos problemas da empresa.|彼は会社…
gordo, da /ˈɡoxdu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 太った,太い(⇔magro);厚いEla ficou gorda.|彼女は太ったpernas gordas|太い脚porco gordo|太った豚um livro gordo|分厚い本.…
aprendizado /aprẽdʒiˈzadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 学習,習得aprendizado de uma língua estrangeira|外国語の習得.❷ 学習期間,見習い期間.
apreender /apriẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 押収する,差し押さえるA polícia apreendeu 10 kg de maconha.|警察は10キロの大麻を押収した.❷ 理解する,把握するO…
chutar /ʃuˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 蹴る,キックする,シュートするchutar a bola|ボールを蹴るchutar as pedrinhas|小石を蹴るO jogador chutou a bola diretamente pa…
semicircular /semisixkuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] semicirculares][形]⸨男女同形⸩半円形の.
encovado, da /ẽkoˈvadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 穴に入った,隠された,埋められた.❷ (顔が)やつれた.❸ (目が)落ちくぼんだolhos encovados|落ちくぼんだ目.
adverso, sa /adʒiˈvεxsu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 敵対する,反対のopiniões adversas|反対意見.❷ 不利なcircunstâncias adversas|不利な状況.
outrem /ˈotrẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [代]他人,他者,第三者causar dano a outrem|他人に損害を与えるos bens de outrem|他人の財産.
congestionar /kõʒestʃioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 混雑させる,渋滞させるcongestionar o trânsito|交通を渋滞させるcongestionar a rede|ネットワークを混雑させる.❷ …
despejo /desˈpeʒu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 空けること.❷ 明け渡し,立ち退き,強制立ち退きOs moradores receberam a ordem de despejo.|住人たちは立ち退き命令を受け…
coagular /koaɡuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]凝結させる,凝固させるcoagular o leite|牛乳を凝固させる.[自]凝固するO sangue coagulou.|血が凝固した.coagular-se[再]凝固する.
altercar /awtexˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][自]言い争う,口論するEle altercou com a esposa.|彼は妻と口論した.
traço /ˈtrasu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 線,描線traço reto|直線.❷ 筆の運び,筆づかい,一画O traço da letra dela é muito bonito.|彼女の…
foco /ˈfɔku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 焦点o foco de uma lente|レンズの焦点.❷ 源,中心foco de incêndio|火元o foco das investigações|…
cifra /ˈsifra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 総数A cifra das empresas que faliram neste ano foi a mais alta nestes últimos dez anos.|今年の倒産企業数は過去10年で最…
uso /ˈuzu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 使用,利用,使用法,用途uso de armas|武器の使用uso de celular no Brasil|ブラジルにおける携帯電話の利用instruçõ…
horário, ria /oˈrariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 時間の,時間に関するdiferença horária|時差A diferença horária entre o Japão e o Brasil …
despir /desˈpix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [61][他]❶ …を裸にする,脱がすA babá despiu a criança para banhá-la.|ベビーシッターは子供を入浴させるために服を…
muro /ˈmuru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 塀,壁saltar o muro|壁を越えるMuro das Lamentações|(エルサレムの)嘆きの壁.❷ 障壁,障害muro do som|…
funesto, ta /fuˈnεstu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 死に至る,死をもたらすum acidente funesto|致命的事故.❷ 不吉な.❸ 痛ましい,悲惨なum acontecimento funesto|痛…
marfim /maxˈfĩ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] marfins][男]象牙torre de marfim|象牙の塔.
cepa /ˈsepa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ ブドウの木.❷ 根株,切り株Cientistas pesquisam cepas de cogumelos medicinais.|科学者は薬用キノコの根株を調べる.ɷ…
vinho /ˈvĩɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ ワイン,ぶどう酒vinho tinto|赤ワインvinho branco|白ワインvinho rosé|ロゼワインvinho espumante|スパークリングワインv…
gerência /ʒeˈrẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]経営,運営,管理a gerência da empresa|会社の経営.
óleo /ˈɔleu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 油,オイルóleo animal|動物油óleo vegetal|植物油óleo de coco|ココナッツオイルóleo de soja|大豆…
falecido, da /faleˈsidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](falecer の過去分詞)死んだ,亡くなった,故…meu falecido marido|私の亡くなった夫o falecido presidente Hugo Chávez|故ウゴ・チ…