せんぞく【専属】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼はその劇場の専属俳優だHe is an actor 「under contract to [attached to] the theater.王には専属の理髪師がいるThe king has a barber who serv…
しゅうろく 収録
- 小学館 和伊中辞典 2版
- registrazione(女) ◇収録する 収録する しゅうろくする (記載する)annotare；(録音・録画する)registrare ¶選集に物語をいくつか収録する｜racco&#x…
GOP
- 英和 用語・用例辞典
- 米共和党の愛称 (Grand Old Partyの略)GOPの関連語句the GOP-controlled legislature共和党が統制する州議会GOPの用例A point of conflict between t…
sekkákú, せっかく, 折角
- 現代日葡辞典
- 1 [苦心して] Com muito esforço；trabalhosamente.～ tameta kane o dorobō ni torareta｜せっかく貯めた金を泥棒に取られた∥Um ladr…
impact
- 英和 用語・用例辞典
- (名)影響 影響力 効果 打撃 衝撃 衝撃力 ショック 衝突 刺激 強い印象 インパクト (⇒pundit, livestock)impactの関連語句adverse impact悪影響 悪材…
political vacuum
- 英和 用語・用例辞典
- 政治空白political vacuumの用例It’s because major central banks’ quantitative easing programs have led to improved investors’ sentiment that…
útsu1, うつ, 打つ
- 現代日葡辞典
- 1 [叩く；ぶつける；なぐる] Bater；dar uma paulada [pancada；bofetada；surra；um murro]；malhar；fustigar.Hageshii ame ga mado o utte iru｜…
喜ばす よろこばす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- alegrar；contentar；satisfazer
subject to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に服する 〜に従う 〜の影響を受ける 〜を必要とする 〜を条件とする 〜を条件として 〜を前提として 〜の場合に限って 〜を免れない 〜が適用され…
political bias
- 英和 用語・用例辞典
- 政治的偏向political biasの用例Under the Broadcast Act, the government can legally suspend the licenses of TV stations if their programming …
telemedicine
- 英和 用語・用例辞典
- (名)遠隔診療 遠隔医療 オンライン診療telemedicineの関連語句book a telemedicine appointmentオンライン診療の予約をするmake use of telemedicine…
high-level radioactive waste
- 英和 用語・用例辞典
- 高レベル放射性廃棄物 HLRWhigh-level radioactive wasteの用例Accelerator driven systems (ADS) shorten the time required for the decay of radi…
armed Islamist group
- 英和 用語・用例辞典
- イスラム武装勢力armed Islamist groupの用例A despicable act of terrorism by an armed Islamist group can never be condoned.イスラム武装勢力に…
criminal act
- 英和 用語・用例辞典
- 犯罪行為 犯行criminal actの関連語句a criminal act punishable by law法律で罰せられる犯罪行為a criminal act tantamount to cyberterrorismサイ…
pact
- 英和 用語・用例辞典
- (名)国際間の協定 条約 協約 契約 取決め 約束 議定書 (=protocol, treaty;⇒protocol)pactの関連語句alliance pact提携契約bilateral pact二国間協定…
contrast
- 英和 用語・用例辞典
- (名)対照 対比 差異 相違 正反対のもの 著しく相違しているもの コントラスト (動)〜を対比[比較]する 対照させる 〜とよい対照をなす 相違が際立つc…
つうじる 通じる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【つながる】(至る)portare(自)［av］ ≪に a≫，condurre(自)［av］ ≪に a≫；(A点とB点をつなぐ)collegare A con B；(ある場所へと続いている)imme&…
とうきゅう【等級】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a class; a grade; a rank酒の等級はどうやってつけるのですかHow do you grade [rank] sake?児童は水泳の技量により等級が１から５までつくThese ch…
mótsu1, もつ, 持つ
- 現代日葡辞典
- 1 [身に帯びる；所有する；抱く] Ter；pegar；segurar；carregar；levar consigo.Kare wa kono ginkō ni kōza o motte iru｜彼はこの…
reflect
- 英和 用語・用例辞典
- (動)反射する はね返す 反映する 表す 示す 記載する 反映させる 織り込む 組み入れる 取り入れる 適用する (自動)反射する 反響する 映る 反映する …
legacy
- 英和 用語・用例辞典
- (名)遺産 相続財産 遺贈 後遺症legacyの関連語句a legacy duty遺産相続税a legacy of hatred先祖伝来の恨みan intellectual legacy知的遺産come into…
predecessor
- 英和 用語・用例辞典
- (名)前任者 先任者 先輩 前身 先輩 祖先 旧〜predecessorの関連語句predecessor accountant前任会計士predecessor auditor前任監査人predecessor fir…
deńwá-ryō, でんわりょう, 電話料
- 現代日葡辞典
- （＜…＋ryṓkin） A taxa [conta；tarifa] de telefone.
西日本電信電話
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「西日本電信電話株式会社」。通称「NTT西日本」。英文社名「NIPPON TELEGRAPH AND TELEPHONE WEST CORPORATION」。情報・通信業。平成11年(…
頼り
- 小学館 和西辞典
- confianza f., （支え） apoyo m., sostén m.彼女は一家の頼りだ｜Ella es el pilar de la familia.懐中電灯を頼りに進む｜avanzar con ayuda…
傍受
- 小学館 和西辞典
- intercep(ta)ción f.傍受するinterceptar無線を傍受する｜interceptar una comunicación radiotelegráfica電話を傍受する｜int…
cross licensing [license] contract
- 英和 用語・用例辞典
- クロス・ライセンス契約 交互実施許諾 (=cross licensing agreement;⇒rank)cross licensing [license] contractの用例Senior executives holding vic…
soil
- 英和 用語・用例辞典
- (名)土 土壌 土地 農地 大地 風土 国土 汚点 しみ 汚水 汚物soilの関連語句a tiller of the soil農民contaminated soil汚染土fertile [rich] soil肥…
contain
- 英和 用語・用例辞典
- (動)抑える 抑え込む 抑制する 阻止する 食い止める 封じ込める 歯止めをかける 削減する 含む 盛り込む 取り込む 組み入れる 書き込む 記録する 記…
派遣
- 小学館 和西辞典
- envío m.派遣するenviar, （代表として） delegar記者を派遣する｜enviar a un[una] ⌈periodista [corresponsal]人材派遣会社agencia …
alleged
- 英和 用語・用例辞典
- (形)〜とされる 〜したとされている 取り沙汰されている 真偽の疑わしい 疑いを持たれている[かけられている] 〜疑惑の 仮定の 推定の 申し立てられ…
uréshísṓ[óo], うれしそう, 嬉しそう
- 現代日葡辞典
- （＜uréshíi＋sō） Parecer [Como quem está] alegre [satisfeito/contente/feliz].～ na kao｜嬉しそうな顔∥Um ar ale…
deleterious
- 英和 用語・用例辞典
- (形)有害な 有毒な 劇物のdeleteriousの関連語句be deleterious to the environment環境に有害である 環境を汚染するdeleterious allele [gene]有害…
Win・kel, [vÍŋkəl ヴィ(ン)ケ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ ((英)angle) 〔数〕 角，角度ein rechter 〈spitzer・stumpfer〉 Winkel＼直角〈鋭角・鈍角〉 einen Winkel von 30° (＝…
shukúdéń, しゅくでん, 祝電
- 現代日葡辞典
- O telegrama de felicitações.～ o utsu [okuru]｜祝電を打つ［送る］∥Mandar [Enviar] um ～.[A/反]Chṓdéń. ⇒d…
こんかい 今回
- 小学館 和伊中辞典 2版
- questa volta(女)（▲副詞的にも用いる） ¶この番組は今回で終わる．｜Questo programma finisce con quest'epiṣo̱dio [con questa puntata]. …
T.S.F.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩ 1 telegrafo senza fili 無線電信. 2 telefono senza fili 無線電話.
contestar /kõtesˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 立証するO documento contestou a declaração da testemunha.｜その文書は証人の証言を裏付けた．❷ 異議を唱える…
番組
- 小学館 和西辞典
- programa m.ラジオ番組を制作する｜hacer un programa radiofónico番組を見る｜ver un programa番組を降りる｜⌈abandonar [dejar] el …
draconian [Draconian]
- 英和 用語・用例辞典
- (形)厳しい 極めて厳しい 厳格な 過酷な 残忍な 思い切ったdraconian [Draconian]の関連語句a draconian fine過酷な罰金a draconian retrenchment厳…
special privilege
- 英和 用語・用例辞典
- 特権special privilegeの用例Even under the new Constitution of Egypt, the special privilege which allows the military to bypass parliamentar…
controls on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の管理 〜の規制 〜に関する規制controls onの関連語句Japan’s export controls on three items against Seoul [South Korea]韓国に対する日本の3…
telework
- 英和 用語・用例辞典
- (名)テレワーク (ICT(情報通信技術)を利用して、時間や場所を有効に活用できる柔軟な働き方のこと。働く場所によって、在宅[自宅]勤務、モバイルワー…
粗い
- 小学館 和西辞典
- （粗雑な） tosco[ca], （ざらざらした） áspero[ra], （まばらな） ralo[la]目が粗い網｜red f. con mallas grandes粗い肌｜piel f. ⌈…
Israel
- 英和 用語・用例辞典
- (名)イスラエル (公式名=State of Israel、首都=Jerusalem)Israelの用例Amid the mounting carnage due to the fighting between Israel and Hamas, …
rank
- 英和 用語・用例辞典
- (動)地位を占める 並ぶ 評価する 位置づける 〜の順位を決める 等級をつける (⇒crime rate, recoverable reserves, recruit名詞)rankの関連語句be ra…
evade enforced repatriation
- 英和 用語・用例辞典
- 強制送還を逃れるevade enforced repatriationの用例The tactics of refugee status application by illegal immigrants to evade enforced repatria…
嬉しがる
- 小学館 和西辞典
- alegrarse ⸨de, con, por⸩, mostrarse contento[ta], manifestar su alegría
negotiating table
- 英和 用語・用例辞典
- 交渉の場 交渉の座 交渉のテーブルnegotiating tableの関連語句sit around [at] the negotiating table交渉のテーブルにつく (=go to the bargaining…
tsukíru, つきる, 尽きる
- 現代日葡辞典
- 1 [使い切って無くなる] Esgotar；exaurir；gastar totalmente；acabar.Bansaku [Chikara] ga tsukita｜万策［力］が尽きた∥Esgotei todos os meios …