orange /ɔrɑ̃ːʒ オラーンジュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] オレンジ．jus d'orange｜オレンジジュースorange amère｜ダイダイ．apporter des oranges à qn⸨ふざけて⸩ （病院や刑務所などに）…の見舞［面…
jaune /ʒoːn ジョーヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 黄色い，黄色の．fleur jaune｜黄色い花la race jaune｜黄色人種le fleuve Jaune｜黄河le métal jaune｜黄金maillot jaune｜（ツール・ド・フ…
se colleter /s(ə)kɔlte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 4 [代動] 〈se colleter avec qn/qc〉…と殴り合いをする，争う；に立ち向かう．se colleter avec son voisin｜隣人と喧嘩(けんか)する．
exciter /εksite エクスィテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔感覚，感情など〕をかき立てる，そそる．exciter l'imagination｜想像力をかき立てるexciter l'appétit （＝stimuler）｜食欲をそそるexci…
crétacé, e /kretase/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〖地質〗 白亜紀の．terrains crétacés｜白亜層．crétacé[男] 白亜紀．
proportionnel, le /prɔpɔrsjɔnεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〈proportionnel à qc〉…に応じた，釣り合った；に比例した．toucher une rétribution proportionnelle au travail fourni｜なされた仕事に応…
épandage /epɑ̃daːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （肥料などの）散布．➋ champ d'épandage （土壌濾過(ろか)による）汚水処理場．
poli2, e /pɔli/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （polir の過去分詞）磨かれた，艶(つや)のある．poli[男] 光沢，艶．donner un beau poli à du marbre｜大理石に美しい光沢を出す．
bonhomme /bɔnɔm/, ⸨複⸩ bonshommes /bɔ̃zɔm/（俗語ではbonhommes）
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 注女性形は bonne femme という．➊ ⸨話⸩ 人，男，やつ．Maman, y a un bonhomme qui veut te parler.｜ママ，知らないおじさんがお話があるって…
boucherie /buʃri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 精肉店；食肉業．aller à la boucherie｜精肉店に行くviande de boucherie｜（牛，豚，羊などの）食肉boucherie chevaline｜馬肉店．➋ 殺戮(さ…
théâtre /teɑːtr テアートル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 演劇，芝居．faire du théâtre｜芝居をやるhomme de théâtre｜演劇人décor de théâtre｜舞台装置pièce de théâtre｜戯曲théâtre de marionnett…
internationaliser /ε̃tεrnasjɔnalize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を国際的にする，国際化する；国際管理下に置く．s'internationaliser[代動] 国際的になる，国際色を帯びる．
dérober /derɔbe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ ⸨文章⸩ 〈dérober qc (à qn)〉（…から）…をこっそり盗む，かすめ取る．On lui a dérobé sa montre.｜彼（女）は時計を盗まれたdérober un se…
pétiller /petije/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ ぱちぱちとはぜる．Le feu pétille.｜火がぱちぱちとはぜている．➋ 〔飲み物などが〕泡立つ．Le champagne pétille dans les coupes.｜シャ…
chaleur /ʃalœːr シャルール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 暑さ，暑気；⸨複数で⸩ 暑い時期．Quelle chaleur!｜何て暑いんだune chaleur accablante [humide]｜うだるような暑さ［蒸し暑さ］les première…
merchandising /mεrʃɑ̃dajziŋ; mεrʃɑ̃diziŋ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨英語⸩ 〖商業〗 マーチャンダイジング，商品化計画．注marchandisage の使用が奨励されている．
dénaturer /denatyre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を変質［変性］させる．dénaturer du vin｜ワインの味を台なしにする．➋ 〔事実，言葉など〕をゆがめる，歪曲(わいきよく)する．dénaturer …
bombe1 /bɔ̃ːb ボーンブ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 爆弾，砲弾；爆発物．Une bombe a explosé.｜爆弾が爆発したattentat à la bombe｜爆弾テロbombe atomique｜原子爆弾bombe H｜水爆bombe à ret…
Bulgarie /bylɡari/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [固有] [女] ブルガリア：首都 Sofia．en Bulgarie｜ブルガリアに［で，へ］．
considération /kɔ̃siderasjɔ̃ コンスィデラスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 考慮，配慮．Ceci mérite considération.｜それは一考に値する．prendre qc en considération｜…を考慮に入れる．Votre avis a été pris en co…
embaucher /ɑ̃boʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔労働者，職人〕を雇う，採用する；⸨目的語なしに⸩ 職員を募集する．➋ 〈embaucher qn dans qc〉（党派，集団に）…を引き入れる，加入させ…
olivaie /ɔlivε/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⇒OLIVERAIE.
poubelle /pubεl プベル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ごみ箱，くず入れ．jeter [mettre] qc à la poubelle｜…をごみ箱に捨てるfaire les poubelles｜ごみ箱をあさるjeter un fichier à la poubelle…
hivernage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 越冬，冬ごもり；冬の飼料［耕作］；冬季停泊期［港］．❷ （熱帯の）雨期．
maternage /matεrnaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖精神分析〗 マザリング療法．➋ 母親らしく接すること．
singulier, ère /sε̃ɡylje, εːr サンギュリエ，サンギュリエール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨ときに名詞の前で⸩ 奇妙な，奇抜な；常軌を逸した．une singulière façon de voir les choses｜変わったものの見方．⇒BIZARRE.➋ ⸨文章⸩ 他と…
réduction /redyksjɔ̃ レデュクスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 減少，削減，低下．réduction de salaire｜賃金カットréduction du personnel｜人員削減réduction du temps de travail｜労働時間の短縮（略 R…
égyptologue /eʒiptɔlɔɡ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] エジプト学者．注フランスのシャンポリオン Champollion が有名．
déchaînement /deʃεnmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 荒れ狂うこと；（感情の）爆発．le déchaînement d'un typhon｜台風の猛威un déchaînement de colère｜怒りの爆発．
mouillage /mujaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 水でぬらすこと，湿らすこと．➋ 水で薄めること．➌ 投錨(とうびよう)，停泊（地）；水中投下．le mouillage d'un navire｜停泊．
recoupement /r(ə)kupmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] （出所の異なる）情報の突き合わせ；（情報の突き合わせによる事実の）検証，確認．recoupement des témoignages｜証言の突き合わせ．
schnauzer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]シュナウザー（犬）．
séminaire /seminεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖カトリック〗 神学校．petit séminaire｜小神学校（カトリック系中等学校．ただし生徒は必ずしも聖職志望ではない）．➋ セミナー，ゼミナー…
attaché-case /ataʃekεːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨英語⸩ アタッシェケース．
cache-tampon /kaʃtɑ̃pɔ̃/, ⸨複⸩ ～-～(s)
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 〖ゲーム〗 宝探し．
crachotement /kraʃɔtmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ しきりに唾(つば)［痰(たん)］を吐くこと．➋ 雑音を出すこと．
parachutiste /paraʃytist/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]，[形]➊ 〖軍事〗 落下傘兵（の），空挺(くうてい)隊員（の）．➋ パラシューター（の）；スカイダイバー（の）．
rattachement /rataʃmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] （再び）結び付けること，結合；合併，併合．
achromatique
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 〚光〛色消しの，色収差を補正した；無色の．❷ 〚生〛非染色性の．
brachiopodes
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-kjɔ-] [男複]〚動〛腕足類．
logomachique
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形][文章]言葉の上だけの．
boisson /bwasɔ̃ ボワソン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 飲み物，飲料．boisson froide [chaude]｜冷たい［温かい］飲み物boisson gazeuse｜炭酸飲料Et comme boisson, que prendrez-vous?｜ところで…
déferrer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]鉄具を外す．déferrage[男]
Vosges /voːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [固有] [女・複]➊ ヴォージュ県［88］：フランス北東部．➋ ヴォージュ山地．➌ Place des Vosges ヴォージュ広場：パリのマレー地区の一角．
collatéral, ale /kɔ(l)lateral/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 側面の，横手の．un boulevard et ses rues collatérales｜大通りとその横町nef collatérale｜（教会の）側廊（＝bas-côté）．➋ 〖法律〗 傍系…
saquer /sake/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] ⇒SACQUER.
natation /natasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 水泳；競泳．faire de la natation｜水泳をするcours de natation｜水泳教室épreuves de natation｜水泳競技natation synchronisée｜シンクロナ…
œuvre /œːvr ウーヴル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 仕事，活動．être [se mettre] à l'œuvre｜仕事中である［に取りかかる］Ce sera une œuvre de longue haleine.｜これは根気のいる仕事になる…
vitesse /vitεs ヴィテス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 速さ，速度，速力，スピード；すばやさ，迅速．rouler à très grande vitesse｜〔車が〕猛スピードで疾走するfaire de la vitesse｜（車などを…
lécher /leʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [他動]➊ …をなめる．chien qui lèche la main de son maître｜主人の手をなめる犬．➋ 〔火，水が〕…をかすめる．Les vagues lèchent les rochers.…