plantureux, euse /plɑ̃tyrø, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〔食べ物が〕豊富な，量の多い．un repas trop plantureux｜たっぷりすぎる食事．➋ 〔女性の体が〕豊満な，むっちりした．une poitrine plantu…
†hanche /ɑ̃ːʃ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨多く複数で⸩ （腰骨のあたりの）腰；〖解剖〗 股(こ)関節部．hanches larges｜広い腰tour de hanches｜ヒップ，腰回りrouler les hanches｜腰…
prévenance /prevənɑ̃ːs/prεvnɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 思いやり，気配り．➋ ⸨多く複数で⸩ 思いやりのある態度［言葉］．entourer qn de prévenances｜…になにかと思いやりのある言葉をかける．
contre-mesure /kɔ̃trəmzyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 対抗措置，対策．➋ 〖音楽〗 à contre-mesure テンポを崩して．
plaqué, e /plake/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 金［銀］張りした，めっきした．une montre plaquée or [argent]｜金［銀］張りした腕時計．plaqué[男] 化粧板；金［銀］張り．buffet en plaqu…
féculence
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]（食品などが）でんぷんを含んでいること；[古]（液体の）混濁．
pressurer /prεsyre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を搾る，圧搾する．➋ （金銭，財産を）…から搾り取る．les contribuables pressurés par les impôts｜税負担にあえぐ納税者．se pressurer[…
dénouement /denumɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] （物語などの）結末，大団円；（難問の）解決，落着．heureux dénouement｜ハッピーエンド；好結果dénouement tragique｜悲劇的結末brusquer le…
intensité /ε̃tɑ̃site/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 強烈さ，激しさ；強度．l'intensité du regard｜眼光の鋭さLa pluie a atténué l'intensité de l'incendie.｜雨で火勢が衰えた．
gazon /ɡɑzɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 芝，芝草；芝生（＝pelouse）．semer du gazon｜芝の種をまくtondre le gazon｜芝を刈るs'allonger sur le gazon｜芝の上に寝転がる．
connaissance
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 知っていること；((多く複数))知識．❷ 理解；認識；意識，知覚．sans ～｜気絶して．❸ 面識；交際；知人．❹ 〚法…
stabiliser /stabilize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を安定させる．stabiliser un échafaudage｜足場を固定するstabiliser les prix｜物を安定させる．se stabiliser[代動] 安定する．Les prix …
bouffe2 /buf/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨話⸩ 食べ物，料理；食事．faire la bouffe｜料理をするC'est l'heure de la bouffe.｜食事の時間だacheter la bouffe｜食材を買う．la grande …
impuissance /ε̃pɥisɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 無力，無能．réduire qn à l'impuissance｜…を手も足も出ないようにするJe suis dans l'impuissance de résoudre ce problème.｜その問題の解…
orthographe /ɔrtɔɡraf オルトグラフ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] （語の正しい）つづり，スペル；正書法．avoir une bonne orthographe｜つづりを正しく書けるfaute d'orthographe｜つづりの間違いconcours d'o…
immuniser /imynize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〈immuniser qn contre qc〉➊ …を（病気）に対し免疫にする．personne immunisé contre la rougeole｜はしかに免疫のある人．➋ …を…に対して…
délabré, e /delɑbre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 荒廃した，悪化した．masure délabrée｜荒れ果てた廃屋．
volé, e /vɔle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 盗まれた．voiture volée｜盗難車．━[名] 盗難の被害者．
roussissement
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]／roussissure [女]赤褐色にする［なる］こと；赤茶けた状態．
innocence /inɔsɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 無罪，無実，潔白；⸨集合的に⸩ 無実の人．proclamer son innocence｜無実を主張する．➋ 純真；無邪気；単純，愚直．abuser de l'innocence de …
débiner
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他][話]けなす．━se ～ [俗]逃げ出す．débinage[男]
balle1 /bal バル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ボール，球(たま)．注野球，テニス，卓球などの小さなボール．balle de ping-pong [golf, tennis]｜ピンポン［ゴルフ，テニス］のボールlancer…
enchevêtrer /ɑ̃ʃ(ə)vetre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …をもつれさせる；混乱［紛糾］させる．intrigue enchevêtrée｜入り組んだ筋．s'enchevêtrer[代動] もつれ合う，錯綜(さくそう)する．
délester
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]❶ ～ A de B ＡからＢを取り除く［盗む］．❷ バラスト［重り］を落とす．❸ （一時閉鎖や迂回路で路線の）交通混雑を緩和す…
débrouiller /debruje デブルイエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔糸など〕のもつれを解く．débrouiller des papiers｜書類を整理する．➋ 〔紛糾など〕を解明する．La police a eu du mal à débrouiller l'…
exclu, e /εkskly/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （exclure の過去分詞）➊ 〈exclu (de qc)〉（…から）締め出された；考慮の余地のない．membres exclus d'un parti｜党から除名された者Cette s…
carambolage /karɑ̃bɔlaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖ビリヤード〗 キャロム：手球を2つの的球に続けて当てること．➋ ⸨話⸩ 連続衝突．Il y a eu un carambolage sur l'autoroute.｜高速道路で玉…
dessert1 /desεːr デセール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ デザート．prendre un dessert｜デザートを食べるservir des fruits au dessert｜デザートに果物を出すQu'est-ce que vous prenez comme desse…
vallée /vale ヴァレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 谷，渓谷；（山岳地方の）低地，谷間．Ce village est au fond de la vallée.｜この村は谷底にある．➋ （大河の）流域．la vallée de la Loire…
entrevue /ɑ̃trəvy/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 会見，会談．avoir une entrevue avec qn｜…と会談する．
†hareng /arɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ニシン．harengs saurs｜ニシンの薫製．être serrés comme des harengs⸨話⸩ 〔人が〕すし詰め状態である．
écu
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]（中世の）盾；〚貨〛エキュ（昔の金［銀］貨）；((複数))[古]金，富．
chat1, te
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [名]❶ 猫．❷ ((男性形))鬼ごっこ；鬼．❸ ((女性形))甘え上手な女性．appeler un ～ un ～歯に衣(きぬ)着せぬ．avoir un ～ dan…
pendant2, ante /pɑ̃dɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （pendre の現在分詞）垂れ下がった．un chien aux oreilles pendantes｜耳の垂れた犬Il est assis sur le mur, les jambes pendantes.｜彼は塀…
séculaire
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 100年ごとの．❷ 100年たった，数世紀来の．
fourrer /fure/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ ⸨話⸩ …を押し込む，突っ込む；（無造作に）置く．fourrer ses mains dans ses poches｜両手をポケットに突っ込むOù ai-je pu fourrer mon st…
vider /vide ヴィデ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を空(から)にする，あける．vider une boîte｜箱を空にするvider une bouteille｜1瓶飲み干す．vider qc dans [sur] qc｜…の中身を…に移し…
deux /dø ドゥー/ （母音または無音の h の前ではリエゾンして/døz/となる）
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨数⸩ ⸨不変⸩➊ ⸨名詞の前で⸩ 2つの．deux filles｜2人の娘deux hommes[døzɔm]｜2人の男tous les deux jours｜2日ごとに，1日置きに．➋ ⸨名詞のあ…
si1 /si スィ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [接]（il, ils の前ではエリジョンして s'となる）⸨仮定⸩ 〈si＋直説法〉もし…なら；（事実に反して）もし…だったら；（過去に）…だったとしたら．⸨…
bienveillance /bjε̃vεjɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨文章⸩ 好意，厚情，（目下の者に対する）親切，思いやり．montrer de la bienveillance à qn｜…に好意を示すgagner [se concilier] la bienvei…
recuis /r(ə)kɥi/, recuit /rəkɥi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [活用] ⇒RECUIRE70
nouvelle /nuvεl ヌヴェル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 novel 小説．仏 nouvelle 便り，ニュース，中編小説．➊ 知らせ，通知，情報．heureuse [triste] nouvelle｜朗報［悲報］fausse…
FAQ /fak/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨略語⸩ ⸨不変⸩ foire aux questions よくある質問．注英語 frequently asked questions から．
réparation /reparasjɔ̃ レパラスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 修理，修繕；⸨複数で⸩ （建物の）修理工事．réparation d'une montre｜時計の修繕Cette maison a besoin de grosses réparations.｜この家は大…
le2, la
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((複))les [代]((人称))((le, la は母音・無音の h の前で l'となる))1 ((３人称，直接目的語))❶ 彼を，彼女を，それを；彼らを，彼女たちを…
baume /boːm/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 芳香性樹脂，バルサム；（オリーブ油に混ぜる）香料．mettre du baume au [dans le] cœur à qn…の心を和ませる，元気づける．
baguette /baɡεt バゲット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 細い棒，杖(つえ)；指揮棒；⸨多く複数で⸩ 箸(はし)．baguette magique｜魔法の杖baguettes de tambour｜太鼓のばちbaguette de chef d'orchest…
concéder /kɔ̃sede/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [他動]➊ 〈concéder qc à qn〉〔権利など〕を…に譲渡する，認可する．concéder un privilège à qn｜…に特権を与えるconcéder à une entreprise l'e…
funeste /fynεst/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 不幸［災い，害］をもたらす；不吉な．erreurs funestes （＝désastreux）｜重大な結果をもたらす過ちfuneste pressentiment｜不吉な予感．➋ …
évidemment /evidamɑ̃ エヴィダマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 英仏そっくり語英 evidently 明らかに，（見たところ）…らしい．仏 évidemment もちろん，当然．[副] もちろん，当然に．Vous venez? ―Evidemment.｜…