compelir /kõpeˈlix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [61][他]⸨compelir alguém a ＋[不定詞]⸩…に…することを強制する，駆り立てるO chefe compeliu o empregado a demitir-se.｜その上司は従業員…
congratular /kõɡratuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]祝う，祝福するO prefeito congratulou os atletas pela vitória nas Olimpíadas.｜市長は選手たちにオリンピックでの優勝を祝う…
reanimar /xeaniˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 蘇生させるreanimar uma pessoa desfalecida｜意識をなくした人を蘇生させるreanimar a economia｜経済を蘇生させる．❷ 元気に…
raça /ˈxasa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 人種，種族，民族raça amarela｜黄色人種a raça humana｜人類．❷ 種，品種，血統De que raça é es…
ilharga /iˈʎaxɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]わき腹，横腹．à ilharga脇に，横に．de ilharga横に．rir até rebentar as ilhargas抱腹絶倒する．
obstinar-se /obistʃiˈnaxsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [再]…に固執する，執着する［＋ em］O funcionário obstinava-se em realizar um trabalho bem feito.｜その従業員はよい仕事をすることに懸…
suor /ˈsuɔx/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 汗，発汗gotas de suor｜汗の滴enxugar suor｜汗をぬぐうter suores frios｜冷や汗をかくcom muito suor｜汗水流して．❷ 骨の折…
rancor /xɐ̃ˈkox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] rancores］[男]恨み，遺恨，怨恨guardar rancor a alguém｜…に恨みを抱く．
trouxa /ˈtroʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名][俗]だまされやすい人，かもDeixa de ser trouxa!｜だまされるな．[形]⸨男女同形⸩[俗]だまされやすい．[女]衣類の包みtrouxa de roupa｜洗濯物の…
antanho /ɐ̃ˈtɐ̃ɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]去年；以前，昔um costume de antanho｜昔の流行．
desencanto /dezẽˈkɐ̃tu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 魔法が解けること．❷ 幻滅，失望．
reeleger /xeeleˈʒex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [48]⸨[過去分詞] reelegido/reeleito⸩[他]再び選ぶ，再選する．reeleger-se[再]再選される．
espirrar /ispiˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ くしゃみするNão parei de espirrar o dia inteiro.｜私は一日中くしゃみが止まらなかった．❷ 噴出する，どっと出るAo a…
alô /aˈlo/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [間]（主に[ブ]）❶ ⸨呼びかけ⸩やあ，おやAlô, João, como está?｜やあジョアン，元気かい．❷ ⸨あいさつ⸩こんに…
filar /fiˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に食いつく，噛みつく．❷ …を…でしっかりと捕まえる［＋ por］O homem filou-o pelo braço.｜男は彼の腕をしっかりと捕…
foguete /foˈɡetʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 打ち上げ花火deitar [lançar] foguete｜花火を打ち上げる．❷ ロケット，ロケットエンジンfoguete de lançamento…
alfabetização /awfabetʃizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]識字教育，読み書き教育alfabetização de adultos｜大人の識字教育campanha de alfabetização｜識字教育運動．
refundir /xefũˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 鋳直す，改鋳する．❷ （液体を）別の容器に入れ替える．❸ 修正する，直すrefundir um texto｜文章を修正する．[自]集ま…
antecedente /ɐ̃teseˈdẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩先行する，前のno dia antecedente｜前日に．[男]❶ 先例，前例．❷ 【文法】先行詞．❸ ⸨antecedentes⸩前歴，来歴…
cavalgar /kavawˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ （馬などに）乗るcavalgar um cavalo｜馬に乗る．❷ またぐ，跳び越えるOs meninos cavalgaram o muro.｜少年たちは塀を跳び…
afora /aˈfɔra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 外へEle saiu porta afora.｜彼は屋外に出た．❷ （時間・空間的に）先へ続く，全体にわたってEle se dedicou à educa&#x…
confiante /kõfiˈɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ …を信頼している［＋ em］O paciente continua confiante em seu tratamento.｜患者は自分が受けている治療を信頼し続けてい…
constrangedor, dora /kõstrɐ̃ʒeˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] constrangedores, doras］[形]当惑させる，気まずいsilêncio constrangedor｜気まずい沈黙．
admiração /adʒimiraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] admirações］[女]❶ 感嘆，賞賛，感服Tenho muita admiração pelo trabalho deles.｜私は彼らの業績をと…
genoma /ʒeˈnõma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]【生物】ゲノム．
separação /separaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] separações］[女]❶ 分離，分割separação do Estado e da religião｜国家と宗教の分離casamento p…
restituição /xestʃitujˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] restituições］[女]❶ 返還，返却，還付restituição de bens apreendidos｜押収された財産の返却．ɷ…
acumulador, dora /akumulaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] acumuladores, doras］[形]蓄積する．acumulador[男]蓄電池；アキュムレーター．
predisposto, ta /predʒisˈpostu, ˈpɔsta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨predisposto a ＋[不定詞]⸩する傾向がある，…しやすいQuem não pratica esporte fica predisposto a engordar.｜運動をしない人は太りや…
continente /kõtʃiˈnẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 大陸continente americano｜アメリカ大陸Velho Continente｜旧大陸Novo Continente｜新大陸．❷ （英国に対して）ヨーロッパ大陸…
antigo, ga /ɐ̃ˈtʃiɡu, ɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 古い，昔のfilmes antigos｜古い映画um bairro antigo｜旧市街épocas antigas｜昔の時代música antiga｜古楽．❷ …
turbina /tuxˈbĩna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]【機械】タービンturbina a gás｜ガスタービン．aquecer as turbinaウォーミングアップする，景気付けをする．
reparação /xeparaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] reparações］[女]❶ 修理，修繕reparação de avarias｜損傷の修理estar em reparação｜修…
atum /aˈtũ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] atuns］[男]【魚】マグロsanduíche de atum｜ツナサンドイッチ．
medalha /meˈdaʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ メダル，勲章medalha de ouro｜金メダルmedalha de prata｜銀メダルmedalha de bronze｜銅メダルganhar uma medalha｜メダルを取るmere…
embonecar /ẽboneˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]着飾らせる，おめかしさせるAos domingos, embonecava a filha com roupas espaventosas.｜毎週日曜日彼は娘をぜいたくにおめかしさせた．[…
algodoeiro, ra /awɡodoˈejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]綿の，木綿のindústria algodoeira｜綿工業．algodoeiro[男]【植物】ワタcultura do algodoeiro｜ワタの栽培．
frequente /freˈkwẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩頻繁な（⇔raro）dor de cabeça frequente｜頻繁な頭痛As visitas dos amigos ficaram mais frequentes.｜友人の訪問はさらに頻…
recobrir /xekoˈbrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [23]⸨[過去分詞] recoberto⸩[他]再び覆う．recobrir-se[再]再び覆われる．
linguiça /lĩˈɡwisa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]リングイッサ，ソーセージ．encher linguiça①ソースが意図していないことを伝える．②関心の無いことに時間を費やす．$…
desfalecer /desfaleˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ 衰えさせる，弱らせる．❷ 落胆させる．[自]❶ 気を失う，失神するEla desfaleceu ao ver o acidente.｜彼女は事故を…
cancelamento /kɐ̃selaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]取り消し，中止cancelamento de contrato｜契約の解消cancelamento de voo｜フライトの欠航．
saudade /sawˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 郷愁，懐旧の念，懐かしさ，ノスタルジーsentir saudade(s) ＝ estar com saudade(s)｜懐かしく思うter saudade do pai｜父への思慕の…
tráfico /ˈtrafiku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]密売，不正取引tráfico de drogas｜麻薬の密売tráfico de escravos｜奴隷貿易tráfico de pessoas｜人身売買tráfico…
consideração /kõsideraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] considerações］[女]❶ 考慮，配慮tomar [levar] algo em consideração｜…を考慮に入れるem considera&#x…
variar /variˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…に変化を持たせる，多彩にするvariar o cardápio｜メニューを変えるvariar os ingredientes｜材料を変える．[自]❶ 変わるA roupa…
reagrupar /xeaɡruˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]再び集める，再編成する．reagrupar-se[再]再び集まる，再結集する．
anca /ˈɐ̃ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]臀部，尻．fender a anca pelo meioとても太っている．
sobressair /sobrisaˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [58][自]❶ …よりぬきんでる，目立つ，注意を引く［＋ a］Ele sobressai aos demais cantores do país.｜彼はその国の他の歌手より際立…
manipulação /manipulaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] manipulações］[女]❶ 操作，操縦manipulação genética｜遺伝子操作，❷ ごまかし，操作man…