stan・zen, [ʃtántsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02) (他) (h) ((et4))❶ （…4を）打ち抜く；打ち抜いて作る．❷ （文字・模様など4を）型押しする．【分離】aus|-
ty・pi・sie・ren, [typizíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))❶ （…4を）類別する．❷ （…4を）類型化する；((オーストリア))（…4を）規格化する．
über•le・sen*, [yːbərléːz°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (172ge) (他) (h) ((et4))❶ （…4を）通読する，（…4に）急いで目を通す．❷ （…4を）読み落とす．
uni•for・mie・ren, [unifɔrmíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ ((j4))（…4に）制服を着せる．❷ ((ふつう軽蔑)) ((j-et4))（…4を）画一化する．
weg|schi・cken, [vέkʃIkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((et4))（手紙・荷物など4を）発送する．❷ ((j4))（…4を）使いに出す；立ち去らせる．
he・run・ter|spie・len, [hεrύntərʃpiːlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((話)) ((et4))❶ （曲4を）単調に演奏する．❷ （事件など4を）故意に軽く扱う．
ab|wäh・len, [ápvεːlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((j4))（…4を）投票によって解任する．❷ ((et4))（ある講義4を）再履修しない．
da・bei|ste・hen*, [dabáIʃteːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (255) (自) (h) その場に〔何もしないで〕立っている．[注意] ただしdabei stehen「そのわき〈時〉に立っている」
ein|schnü・ren, [áInʃnyːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((et4))（…4を）ひもで縛る．❷ ((j-et4))（…4を）締めつける；〔医〕 狭窄(きょうさく)する．
ent•seu・chen, [εntzɔ́Yçən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))❶ （…4から〔放射能・毒ガスなどの〕）汚染を除去する．❷ （…4を）消毒〈殺菌〉する．
mä・hen1, [mέːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))❶ （牧草・穀物など4を）刈る．❷ （畑・草原4の）作物〈草〉を刈る．【分離】nieder|-
poin・tie・ren, [poε̃tíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))（…4を）強調する，際立たせる【過去分詞で】eine pointierte Frage＼要点をついた〈的確な〉質問．
fahn・den, [fáːnd°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01) (自) (h) ((nach j-et3 / auf j-et4))（…3/4を）捜索する；探し求めるnach Rauschgift fahnden＼麻薬の捜査をする．
ab|ha・cken, [áphakən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((et4))（おのなどで…4を）たたき切る，切り落とす．2 abgehackt ⇒［別出］
äch・zen, [έçtsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02) (自) (h)❶ （痛み・力みなどで）うめく；きしむ，ギシギシいう．❷ （重圧に）苦しむ．
an|schlep・pen, [ánʃlεpən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((j-et4))（…4を）引きずってくる；（仲間など4を）引き連れてくる．
an|stri・cken, [ánʃtrIkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) 〔服飾〕 ((et4 an et4))（…4を…4に）編んで付ける；編み足す．
ato・mi・sie・ren, [atomizíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- (00ge) (他) (h) ((et4))（…4を）粉々に破壊する；噴霧する；（…4を）細かく見すぎる．
be•lü・gen*, [bəlýːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (177ge) (他) (h) ((j4))（…4に）うそをつく，うそをついて（…4を）だます．
flö・hen, [flǿːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((j4))（…4の）ノミを取る；((話)) 身体検査をする，金を巻き上げる．
gei・ßeln, [ɡáIsəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (他) (h) ((j-et4))（…4を）弾劾(だんがい)する，厳しく非難する；懲らしめる．
do・pen, [dóːpən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((j-et4))（選手・競走馬など4に）興奮剤を与える，ドーピングする．
ein|schmei・cheln, [áInʃmaIçəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (再) (h) ((sich4 bei j3))（…3に）取り入る【現在分詞で】eine einschmeichelnde Stimme＼猫なで声．
em・por|ra・gen, [..raːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h)❶ そびえ立つ．❷ ((über j-et4))（…4を）上回る．
ent•schlüs・seln, [εnt-ʃlÝsəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06ge) (他) (h) ((et4))❶ （…4を）解読する．❷ （…4を）解明する．
er•wir・ken, [εrvÍrkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))（…4を手を尽くして）実現させる，手に入れる．
her・vor|tun*, [..tuːn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (271) (再) (h)❶ ((sich4)) 抜きんでる，優れている．❷ ((sich4)) 能力をひけらかす．
nep・pen, [nέpən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((話)) ((j4))（…4に）法外な料金をふっかける，（…4から）暴利をむさぼる．
zu|kle・ben, [tsúːkleːb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))（…4を）のり付けする；（…4を張り物をして）ふさぐ．
zweck•ent・frem・den, [tsvέk-εntfrεmd°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge) (他) (h) ((ふつう不定詞・過去分詞で)) ((et4))（…4を）流用する，転用する．
ver•weich・li・chen, [fεrváIçlIçən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (自) (s) 虚弱になる．2 (他) (h) ((j4))（…4を）虚弱にする．
über•be・to・nen, [..bətoːnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge；zu不定詞：überzubetonen) (他) (h) ((et4))（…4を）強調しすぎる．
um•krei・sen, [υmkráIz°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02ge) (他) (h) ((j-et4))（…4の）周囲を回る；（思いなどが…4を）巡る．
pro•fa・nie・ren, [profaníːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))（…4を）世俗化する；（神聖なもの4を）冒とくする．
re・gie・ren, [reɡíːrən レギーレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：regierte/regiert)1 (自) (h) ((英)govern) 統治〈支配〉するüber ein Land regieren＼国を治めるDie Korruption regiert in die…
frös・teln, [frœ́stəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06)1 (自) (h)（寒さや恐怖で）震えるEr fröstelte im Wind.＼彼は風に当たって震えた．2 (他) (h) ((非人称)) Es fröstelt j4.…
über•bie・ten*, [yːbərbíːtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (107ge) (他) (h)❶ ((j4))（競売などで…4より）高値をつける．❷ ((j-et4))（…4を）凌駕(りょうが)する，上回るSie überbi…
lo・dern, [lóːdərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05) (自) (h) 燃え上がるIn seinen Augen loderte Hass.＼彼の目は憎しみでぎらついていた．【分離】auf|-
nach|voll・zie・hen*, [..fɔltsiːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (290ge) (他) (h) ((et4))（他人の思考・行動様式など4を）追体験して理解する，跡づける．
ab|däm・men, [ápdεmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))❶ （…4を）せき止める；はばむ，抑える．❷ （…4の周囲に）堤防を築く．
an|feu・ern, [ánfɔYərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05) (他) (h)❶ ＝an|heizen①❷ ((j-et4))（…4を）鼓舞〈激励〉する，応援する．
fruch・ten, [frύxtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01) (自) (h) 実を結ぶ；効果があるWas soll das fruchten?＼それが一体何の役に立つのか．
gir・ren, [ɡÍrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h)❶ （ハトが）クウクウ鳴く．❷ こびを含んだ〈甘ったれた〉声で話す〈笑う〉．
hi・naus|schi・cken, [..ʃIkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((j-et4))（…4を）外へ送り〈追い〉出す；使いにやる；（…4を）送る；送信する．
hi・nein|stei・gern, [..ʃtaIɡərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05) (再) (h) ((sich4 in et4 ))（思い・感情など4を）募らせる；（…4に）次第に強く捕らえられる．
imi・tie・ren, [imitíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((j-et4))（…4を）模倣する，まねる；模造する【過去分詞で】imitiertes Leder＼人造皮革．
ein|füh・len, [áInfyːlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (再) (h) ((sich4 in j-et4))（…4に）感情移入する；（…4の）気持ちになって考える．
ent•zau・bern, [εnt-tsáυbərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05ge) (他) (h) ((j-et4))（…4を）魔法〈魔力〉から解放する；（…4の）魔力〈魅力〉を失わせる．
wie・der|be•le・ben, [víːdərbəleːb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((j-et4))（…4を）蘇生(そせい)させる，（制度・風習など4を）復活させる．
prun・ken, [prύŋkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h)❶ 華麗である，はでやかに目だつ．❷ ((mit et3))（…3を）誇示する，見せびらかす．