黒幕
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- éminence grise [女]政界の黒幕｜éminence grise du monde politique
虚数
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- nombre imaginaire [男] →数
捕虜
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- prisonnier(ère) [名], captif(ve) [名]捕虜になる｜être fait prisonnier捕虜を本国へ送還する｜rapatrier des prisonniers de guerr…
光沢
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- poli [男], lustre [男]このコートの生地は光沢がある｜Le tissu de ce manteau est lustré.
ねらう
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- viser優勝をねらう｜viser le premier prix
いす
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- chaise [女]；〔地位〕poste [男]いすに座る｜s'asseoir sur une chaise社長のいす｜poste de président
冷淡《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- froid(e), glacial(ale)彼女に冷淡すぎないか｜Tu n'es pas un peu trop froid avec elle?
保存
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- conservation [女], entretien [男]保存する｜conserver, garder肉を冷所に保存する｜conserver de la viande au froid保存状態がよい｜être …
やすい（易い）
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- facile言うはやすく行うは難し｜La critique est aisée mais l'art est difficile.
潤い
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔湿り気〕humidité [女]；〔経済的繁栄〕prospérité [女]；〔精神的豊かさ〕charme [男], grâce [女]潤いのある生活｜…
体育
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- éducation physique [女]体育館gymnase [男]
ナイフ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- couteau [男], poignard [男]；〔折り畳み式〕canif [男]
カリフラワー
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- chou-fleur [男]
くよくよ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- つまらないことでくよくよするな｜Ne t'inquiète pas de telles pacotilles.
織る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- tisser機を織る｜tisser au métier
キリスト
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- Christ
演奏《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- interpréter, jouer deピアノを演奏する｜jouer du pianoベートーベンを演奏する｜interpréter Beethoven演奏会concert [男]演奏者int…
木の葉
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- feuille [女]；〔１本の木全体の〕feuillage [男]木の葉が風に舞った｜La feuille a tourbilloné dans le vent.
こだま
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- écho [男]
前夜
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- la nuit d'avant革命前夜のロシア｜la Russie à la veille de la révolution
産業
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- industrie [女]産業の｜industriel(le)産業革命révolution industrielle [女]
歩み寄り
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- rapprochement [男]東西両陣営の歩み寄りを背景に｜dans le contexte du rapprochement entre l'Est et l'Ouest
尿
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- urine [女]尿検査analyse d'urines [女]
礼拝
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- office [男], culte [男]◆賛美歌∥hymne [男], cantique [男]ミサ∥messe [女]ロザリオ∥chapelet [男]礼拝堂chapelle [女]
有料の
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- payant(e)有料トイレtoilettes payantes [女複]有料道路route à péage [男]
営む
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 商売を営む｜exercer un commerce生活を営む｜mener une vie
いい子
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- bon(ne) enfantいい子ぶる｜feindre d'être bienいい子だから静かにしてくれ｜Sois gentil(le), calme-toi.
突き刺す
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- percer, piquer
衝動
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- impulsion [女]衝動的に｜par impulsion怒りの衝動に駆られて｜sous l'impulsion de la colère
節目
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔木の〕nœud [男]人生の一つの節目｜tournant de sa vie
要る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- avoir besoin de...（→必要）すぐお金が要るんだ｜J'ai besoin d'argent tout de suite.
過熱
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- surchauffe [女]
駅長
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- chef de gare [男]
チャンピオン
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- champion(ne) [名]
根拠
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- base [女], fondement [男], motif [男]きみがやったな―何を根拠に言うんだ｜C'est toi qui as fait ça.―Qu'est-ce qui te fait dire ç…
従える
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- être suivi(e) [accompagné(e), escorté(e)] de [par] ...
真正面《に》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- juste en face困難に真正面から取り組む｜faire corps à corps avec une difficulté
にっこり
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- gracieusementさあ, ママににっこり笑ってちょうだい｜Allons, fais un petit sourire à ta maman!
暫定的《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- provisoireパレスチナ問題の暫定的解決｜solution provisoire au problème palestinien
原産地
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- lieu de provenance [男], pays d'origine [男]
アンテナ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- antenne [女]テレビアンテナ｜antenne de télévisionパラボラアンテナ｜antenne parabolique
検便
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- analyse des matières fécales [女]
うがつ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- creuser, percerうがった見方｜interprétation excessive
骨組み
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- charpente [女]
示す
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔見せる〕montrer, témoigner, prouver；〔指示〕indiquerパスポートを示す｜montrer son passeport手本を示す｜donner l'exemple
くわえる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- tenir... dans la bouche
ケチャップ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ketchup [男] →調味料
修道院
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔一般に〕couvent [男]；〔教会の正式呼称〕monastère [男]；〔大修道院〕abbaye [女]
情愛
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- affection [女]親子の情愛を描いた佳作｜bel ouvrage qui décrit l'affection entre parents et enfants
一筋縄
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- あいつは一筋縄ではいかない｜C'est un vieux [fin, vrai] renard.