patinhar /patʃiˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 水をバシャバシャと跳ねかけるAs crianças patinham na piscina.｜子供たちがプールでバシャバシャと水遊びをしている．❷…
acanhar /akaˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 恥ずかしく思わせる．❷ 狭くする，窮屈にする．❸ 妨げる，抑える．acanhar-se[再]❶ 恥ずかしく思う，臆病になるE…
antigamente /ɐ̃ˌtʃiɡaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]昔は，かつては，以前はAntigamente, a borracha era extraída das seringueiras da Amazônia.｜昔ゴムはアマゾンのゴムの木から…
arear /areˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ …を砂で覆うO vento forte areou a pista.｜強い風で床が砂に覆われた．❷ 磨くarear as panelas｜鍋を磨くarear os dentes…
atônito, ta /aˈtõnitu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][ブ]…に驚いた，うろたえたTodos observavam atônitos o cenário da tragédia.｜みんな悲劇のシーンを驚きながらみていたE…
convocar /kõvoˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 呼び出す，招集するconvocar a assembleia｜議会を招集するconvocar testemunhas｜証人を召喚する．❷ …の実施を訴えるO pri…
sozinho, nha /ˌsɔˈzĩɲu, ɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 孤独な，ひとりぼっちのEu estava sozinho na casa.｜私は家にひとりでいたGosto de ficar sozinho.｜私はひとりになるのが好きだ．&#x…
vazão /vaˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] vazões］[女]❶ 空になること．❷ 流れる量vazão de água｜流水量vazão fluvial｜河川流量．ɷ…
acompanhar /akõpaˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …と一緒に行く，…に同行するFomos acompanhar o casal ao aeroporto.｜私たちは空港まで夫妻を送って行ったEu te acompanho até…
achar /aˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 見つける，見出すNão acho a chave do carro.｜自動車の鍵が見当たらないachar uma resposta｜答えを見つけるachar o que dizer…
pentear /pẽteˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]（髪を）とかすpentear o cabelo｜髪をとかす．pentear-se[再]❶ 自分の髪をとかす．❷ [話]…を熱望する；…のために準備する［…
rosário /xoˈzariu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ロザリオ，数珠．❷ 【カトリック】ロザリオの祈りrezar o rosário｜ロザリオの祈りをする．❸ 数珠つなぎ，一連の…
escasso, sa /isˈkasu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]乏しい，不足したÁgua: recurso escasso ou abundante?｜水資源は不足しているか，豊富にあるかTempo escasso é uma coisa comum …
explosão /esploˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] explosões］[女]❶ 爆発explosão atômica｜核爆発．❷ （感情の）激発explosão de alegria｜喜びの…
incompatível /ĩkõpaˈtʃivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] incompatíveis］[形]⸨男女同形⸩❶ …と両立できない，相容れない［＋ com］A censura é incompatível com a democ…
cômico, ca /ˈkõmiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][ブ]❶ 喜劇のator cômico｜喜劇俳優filme cômico｜喜劇映画seriado cômico｜コメディーシリーズprograma cô…
computador /kõputaˈdox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] computadores］[男]コンピューターcomputador pessoal｜パソコンciência do computador｜コンピューターサイエンスjogo de computador…
desconhecer /deskoɲeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ 知らないEra um homem que desconhecia o amor.｜愛を知らなかった男だった．❷ …と気が付かない．desconhecer-se[再]自分と…
verbal /vexˈbaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] verbais］[形]⸨男女同形⸩❶ 口頭の，言葉による，言語のpromessa verbal｜口約束violência verbal｜言葉の暴力acordo verbal｜…
virtual /vixtuˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] virtuais］[形]⸨男女同形⸩❶ 潜在的な，可能性のあるmercado virtual｜潜在的な市場．❷ 非現実の，仮想の，虚像のrealidade vir…
orientador, dora /oriẽtaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] orientadores, doras］[名]指導者，助言者，担当教員orientador profissional｜就職相談員．[形]指導するlinhas orientadoras｜指針princ�…
tato /ˈtatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 触覚，触れること，感触As mãos utilizam o tato.｜手は触覚を利用する．❷ 慎重さÉ preciso conversar com tato.…
chuveiro /ʃuˈvejru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ にわか雨．❷ シャワー，シャワー室tomar banho de chuveiro｜シャワーを浴びるligar o chuveiro｜シャワーを出すdesligar o chu…
compreensível /kõpriẽˈsivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] compreensíveis］[形]理解できる，分かりやすいA explicação do professor era compreensível.｜先生の説明は分…
estojo /isˈtoʒu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]入れ物，ケースestojo de lápis｜鉛筆入れestojo de óculos｜眼鏡入れestojo de primeiros socorros｜救急箱estojo de violino｜…
fenecer /feneˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][自]❶ 終わるAs esperanças do povo feneceram com o golpe militar.｜民衆の希望は軍事クーデターでついえた．❷ しおれる…
inventariar /ĩvẽtariˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の目録を作る，棚卸しをするO advogado inventariou os bens do cliente falecido.｜弁護士は亡くなった依頼人の財産目録を作成した．…
versus /ˈvexsus/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [前]❶ …対…Flamengo versus São Paulo｜フラメンゴ対サンパウロ．❷ …に対してliberdade versus igualdade｜自由かそれとも平等…
chatear /ʃateˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ …でうんざりさせる，うるさがらせる；気を悪くさせる［＋ com］Paulo chateia as pessoas com suas longas conversas.｜パウロは長…
culpar /kuwˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に有罪を宣告する，…を罪に問うO juiz culpou-o pelo crime brutal.｜裁判官は残忍な犯罪だとして彼に有罪判決を下したA companhia cu…
campeão, ã /kɐ̃peˈɐ̃w̃, ˈɐ̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] campeões, peãs］[名]❶ チャンピオン，優勝者，選手権保持者O Brasil é o campeão da Copa do Mundo de …
curto, ta /ˈkuxtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 短い（⇔comprido）cabelo curto｜短い髪，ショートヘアcamisa de manga curta｜半袖のシャツde curta distância｜短距離のA vid…
guerra /ˈɡεxa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 戦争Eclodiu a guerra civil.｜内戦が勃発したganhar a guerra｜戦争に勝つperder a guerra｜戦争に負けるdeclarar guerra｜宣戦布告す…
temer /teˈmex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 恐れる，怖がる；畏怖するtemer a morte｜死を恐れるOs animais temem o fogo.｜動物は火を怖がるNão tenho nada a temer.｜私…
ulcerar /uwseˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 潰瘍を生じさせる，潰瘍化させるEssas bactérias podem infectar e ulcerar a córnea.｜その細菌は角膜に感染し潰瘍化さ…
barato, ta 2 /baˈratu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 安い，安価な，安上がりの（⇔caro）um prato barato｜安い料理um restaurante barato｜低料金のレストラン．❷ 安っぽい，ありふ…
tropeçar /tropeˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][自]❶ …につまずく［＋ em］A criança tropeçou nos brinquedos.｜子供はおもちゃにつまずいた．❷ （問題に）ぶつ…
este 2, esta /ˈestʃi, ˈεsta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] estes, estas］[形]⸨指示⸩❶ この，これらのEste senhor é (o) meu professor de japonês.｜この男性は私の日本語の先生…
infantil /ĩfɐ̃ˈtʃiw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] infantis］[形]⸨男女同形⸩[形]❶ 幼児の，子供のliteratura infantil｜児童文学parque infantil｜児童公園trabalho infantil｜児童労働…
dispensar /dʒispẽˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を必要としないEsta máquina dispensa o uso de energia elétrica.｜この機械は電力を必要としない．❷ 拒絶する…
somente /ˌsɔˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]ただ…，たった…，…しかSomente poucas pessoas sabem sobre isso.｜ほんの少数の人しかそのことを知らないEu o encontrei somente uma vez.｜私…
novo, va 2 /ˈnovu, ˈnɔva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 新しい，最新の，新品の，新作の，新型のnovo produto｜新製品nova invenção｜新発明novo recorde｜新記録novo regime｜…
matemática 1 /mateˈmatʃika/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]数学matemática aplicada｜応用数学Ela é boa em matemática.｜彼女は数学が得意だTenho aula de matemática hoje.…
criançada /kriɐ̃ˈsada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 子供たち．❷ 子供っぽいこと，子供っぽい言動．
demagogia /demaɡoˈʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 扇動，デマ．❷ 衆愚政治．
dicotomia /dʒikotoˈmia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 二分，二項対立．❷ 【論理】二分法．
agronomia /aɡronoˈmia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]農学，作物学．
enunciado /enũsiˈadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]発話，陳述，発表．
ergonomia /exɡonoˈmia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]人間工学，エルゴノミクス．
indiciado, da /ĩdʒisiˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]【法律】被告人．[形]起訴された．