réchapper /reʃape/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間他動] ⸨助動詞は avoir または être⸩ 〈réchapper de [à] qc〉〔危険など〕から逃れる，を切り抜ける．réchapper d'un cancer｜癌(がん)から一命…
négligeable /neɡliʒabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 無視できる，取るに足りない；ごくわずかの．détails négligeables｜取るに足りない細事，枝葉末節en quantité négligeable｜ごく少量だけ，ほ…
hivernal, ale /ivεrnal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 冬の．station hivernale｜冬期観光地（スキー場，避寒地など）Il fait un froid hivernal.｜（今日は）冬のように寒い．
objet /ɔbʒε オブジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 物体，事物．distinguer des objets dans l'obscurité｜暗闇(くらやみ)の中で物を見分けるobjet volant non identifié｜未確認飛行物体，ＵＦ…
atelier /atəlje アトゥリエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （職人の）仕事部屋；（画家，彫刻家などの）アトリエ，工房．un atelier de charpentier｜大工の仕事場atelier de production｜（テレビ局の…
tonneau /tɔno トノ/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 樽(たる)．vin au tonneau｜樽入りワインmettre du vin en tonneau｜ワインを樽に詰めるfond de tonneau｜樽底のワイン，まずいワインtonneau …
cache-flamme
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((複))～(s) [男]（銃口の閃(せん)光を遮蔽(しやへい)する）消炎器．
raclée /rɑkle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨話⸩➊ めった打ち．recevoir une raclée｜こっぴどく殴られる．➋ 完敗．flanquer une raclée à l'équipe adverse｜相手チームをこてんこてんに…
écholocation
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-kɔ-]／écholocalisation [女]〚動〛（イルカなどの）反響定位．
efficace /efikas エフィカス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〔物が〕効果を持つ，有効な．moyen efficace｜有効な方法Ce médicament est très efficace contre le rhume.｜この薬は風邪にたいへんよく効…
gage /ɡaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 抵当，質，質草，担保．mettre [laisser] qc en gage｜…を質［抵当］に入れるJe vous laisse ma montre comme gage.｜借金のかたに時計を置い…
olive /ɔliːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ オリーブ（の実）．huile d'olive｜オリーブ油olives noires｜黒オリーブ（完熟した実を漬けたもの）olives vertes｜グリーンオリーブ（青漬け…
vérifier /verifje ヴェリフィエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を確かめる．vérifier un calcul｜計算を確かめるvérifier l'identité de qn｜…が本人かどうかを確認するvérifier une nouvelle｜ニュース…
grisonnant, ante /ɡrizɔnɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 白髪混じりの，ごま塩になった．cheveux grisonnants｜ごま塩頭．
distraire /distrεːr ディストレール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 68 （過去分詞 distrait，現在分詞 distrayant） [他動]➊ …を楽しませる，に気晴らしをさせる．Ce spectacle m'a bien distrait.｜その芝居は私には…
accent /aksɑ̃ アクサン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ アクセント，強勢．En français, l'accent tonique porte sur la dernière syllabe.｜フランス語では強勢アクセントは最終音節にある．➋ アク…
entonner /ɑ̃tɔne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を歌い始める．entonner ⌈l'éloge [les louanges] de qn…を褒めそやす．
évacuer /evakɥe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を退去させる，避難させる．évacuer la population d'une ville sinistrée｜被災した町から住民を退去させる．➋ 〔ある場所〕を空にする，…
ajouter /aʒute アジュテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈ajouter qc (à qc)〉…を（…に）付け加える，足す．ajouter de l'eau à son whisky｜ウイスキーを水で割る．➋ 〔言葉〕を付け加える，言い…
vol2 /vɔl ヴォル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 盗み，窃盗；盗難．commettre un vol｜盗みを犯すêtre victime d'un vol｜盗みの被害にあうêtre soupçonné de vol｜盗みの疑いをかけられるvol…
acception /aksεpsjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] （語の）意味，語義．acception propre [figurée]｜本義［転義］．dans toute l'acception du termeその語のあらゆる意味で，言葉どおり（＝à l…
évolution /evɔlysjɔ̃ エヴォリュスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 変化；進展，発達．évolution de la science｜科学の発達évolution des goûts｜好みの変化évolution démographique｜人口動態en (pleine) évol…
échec /eʃεk エシェック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 失敗，挫折(ざせつ)（⇔succès）．échec scolaire｜学業不振，落ちこぼれsubir un échec｜失敗するl'échec aux élections｜選挙での敗北tentati…
secouer /s(ə)kwe スクエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を揺さぶる，（強く）振る．secouer le flacon｜瓶を振るêtre secoué sur un bateau｜船でひどく揺られるsecouer la tête｜（同意または疑…
soldatesque /sɔldatεsk/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 兵隊（風）の．le langage soldatesque｜（荒っぽい）軍隊言葉．━[女] ⸨集合的に⸩ 軍規の乱れた兵士の群れ．
réprimer /reprime/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔感情，衝動など〕を抑える，こらえる．réprimer sa colère （＝contenir）｜怒りを抑える．➋ …を抑圧［鎮圧］する；罰する．réprimer une …
excusable /εkskyzabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 許せる，無理もない．une colère bien excusable｜まことに無理もない怒りA son âge, c'est excusable.｜彼（女）の年齢ならそれも仕方がない．
part1 /paːr パール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 分け前，取り分．diviser un gâteau en six parts｜ケーキを6つに分けるfaire des parts égales｜均等に分けるVoulez-vous une part de tarte?…
éloignement /elwaɲmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 遠ざけること，追放；遠ざかること，別離．éloignement des personnes suspectes｜怪しい人物の追放souffrir de l'éloignement de ses amis｜…
magnat /maɡna/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨軽蔑して⸩ （産業界，財界の）大物，ボス．magnat du pétrole｜石油王．
bafouer /bafwe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を嘲弄(ちようろう)する．bafouer la tradition｜伝統を無視する．
usé, e /yze ユゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ すり減った，傷んだ；使用済みの．chaussures usées｜すり減った靴veste usée jusqu'à la curde｜すっかりくたびれたジャケットremplacer des …
congestionner /kɔ̃ʒεstjɔne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を充血させる，うっ血させる．avoir le visage congestionné｜顔がほてる．➋ 〔道路〕をふさぐ，混雑させる．se congestionner[代動]➊ 充血…
pêche2 /pεʃ ペシュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 釣り；漁，漁業，（貝類などの）採取；漁法．aller à la pêche｜釣りに行くpêche à la ligne｜竿(さお)釣りpêche des perles｜真珠とりpêche a…
engrenage /ɑ̃ɡrənaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 歯車（装置）．➋ （抜き差しならない状況の）連鎖；悪循環．être pris dans l'engrenage du jeu｜ギャンブルの泥沼にはまり込む．
union /ynjɔ̃ ユニヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 結び付き，つながり，結合関係．union étroite｜緊密な結び付きunion des couleurs｜色の結合union mystique｜（魂の）神との一致union des ef…
héritage /eritaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 遺産；相続．faire un héritage｜遺産を相続するlaisser qc en héritage｜…を遺産として残すhéritage culturel｜文化的遺産．
sous-jacent, ente /suʒasɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 下にある，下に横たわる．une couche sous-jacente｜（鉱脈などの）下層．➋ 隠れた，表面に出ない．un sentiment sous-jacent｜内に秘められた…
subterfuge /syptεrfyːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 逃げ口上，言い逃れ．user de subterfuges｜言い逃れをする．
portage /pɔrtaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 背負って運ぶこと；荷担ぎ運搬，荷運び．faire du portage de marchandise｜商品を背負って運ぶ．
étancher /etɑ̃ʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔液体〕の流れを止める．étancher le sang｜止血する．➋ ⸨文章⸩ étancher sa soif 渇きをいやす．
peupler /pœple ププレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈peupler qc (de qn/qc)〉…に（…を）住まわせる，移住させる，増やす．peupler une région de colons｜ある地域に植民するpeupler un étang…
pompe2
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ ポンプ．❷ [話]靴；腕立て伏せ．❸ [隠]soldat de deuxième ～ 二等兵，兵隊．à toute(s) ～(s)[話]全速力…
cuivre /kɥiːvr キュイーヴル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 銅．casserole en cuivre｜銅製の鍋cuivre blanc｜白銅cuivre jaune｜真鍮(しんちゆう)，黄銅．➋ ⸨多く複数で⸩ 銅製品（台所用品など）．faire…
olivier /ɔlivje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ オリーブの木；オリーブ材．le rameau d'olivier｜オリーブの枝（平和の象徴）．➋ 〖聖書〗 mont [jardin] des Oliviers オリーブ山［園］，ゲ…
exercice /εɡzεrsis エグゼルスィス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 練習，稽古(けいこ)，訓練；〖軍事〗 教練，演習．faire des exercices de piano｜ピアノの稽古をする．➋ 運動，体操．faire de l'exercice｜…
pêcheur, euse /peʃœːr, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] 漁師，釣り人．pêcheuse de coquillage｜貝をとる海女(あま)．pêcheurs d'hommes（〖聖書〗 （人々を漁(すなど)る者 →）使徒，伝道者．━[形] 漁…
parcheminé, e /parʃəmine/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 羊皮（紙）のような；かさかさしてしわの寄った．visage parcheminé｜しわだらけの顔．
subit, ite /sybi, it/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 突然の，急な．un changement subit de situation｜状況の急変．
présenter /prezɑ̃te プレザンテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]英仏そっくり語英 to present 贈呈する，発表する．仏 présenter 紹介する，見せる．➊ 〈présenter A à B〉ＡをＢに紹介する．Je vous présent…