風邪
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Erkältung [女]; (流感) Grippe [女]; (鼻風邪) Schnupfen [男]ひどい~をひいている|Ich bin stark erkältet. / Ich habe eine star…
スクーター
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Motorroller [男]
姉妹
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Schwester [女]; Schwestern [複]
超過
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Überschreitung [女]~する|überschreiten.~勤務Überstunden [複]
経過
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Ablauf [男]; Verlauf [男]~する|verlaufen; ab|laufen; zu|gehen
流れ着く
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- ans Land getrieben werden
素養
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- ~のある|gebildet; kultiviert
どちらも
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- beides.これらの本は~も面白い|Diese Bücher sind beide interessant.私は~も好きでない|Ich mag beides nicht.
あるいは
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- oder; (ひょっとしたら) möglicherweise, vielleicht
避暑《に行く》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- in die Sommerfrische fahren.~地Sommerfrische [女]
過ち
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- (間違い) Fehler [男], Versehen [中]; (違反) Verstoß [男]~を犯す|einen Fehler begehen
でっち上げる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- erfinden; erdichten
扇動
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Agitation [女]~する|agitieren 〔für+4;gegen+4〕; auf|reizen
割り引く
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- ermäßigen
思い切って《…する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- riskieren, wagen
優越《した》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- überlegen
うろつく
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- streichen, herum|streichen
刊行《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- heraus|geben
鳴る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- tönen; läuten; klingen; schellen
用いる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- gebrauchen, benutzen; (応用) an|wenden 〔et4 auf+4〕
根本
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Grundlage [女]; Fundament [中]~的な|gründlich
取り戻す
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- zurück|gewinnen; zurück|nehmen; wieder|gewinnen
水面
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Wasserspiegel [男]
あさって
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- übermorgen
下っ端
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Untergeordnete〔r〕 [男][女]~役人ein kleiner Beamter [男]
殺す
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- ermorden; töten; um|bringen
手術
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Operation [女]~する|operieren 〔an+3〕.~を受ける|operiert werden.~で…を取り除く|et4 durch eine Operation entfernen.~室Operationssaal…
くんせい《にする》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- räuchern.~品Räucherwaren [複]
悲哀
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Trauer [女]; Wehmut [女]~に満ちた|voll Trauer; traurig
書記
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Schriftführer [男]; Schreiber [男]
越す
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- überschreiten.冬を~|überwintern.それに越したことはない|Es könnte nicht besser sein.
苦々しい
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- bitter; widerlich; sauer
上辺(うわべ)
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- ~の|äußerlich.~は|äußerlich; scheinbar.~をつくろう|den Schein wahren
やってみる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- versuchen, probieren
視聴者
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Fernsehzuschauer [男]
着々《と》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- langsam, aber sicher
違い
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Unterschied [男]大~である|ein großer Unterschied sein.5分~で彼に会えなかった|Ich habe ihn um 5 Minuten verpasst.
幅
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Breite [女]~が…で〈の〉|... breit.~が狭い|schmal.~の広い|breit.~を利かす|einen maßgeblichen Einfluss aus|üben
穴
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Loch [中]; (洞窟) Höhle [女]~をあける|bohren.~があったら入りたい|Ich schäme mich zu Tode.~のあくほど見つめる|aus gro…
素性
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Geburt [女]; Herkunft [女]
大将
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- General [男]; Admiral [男]
下回る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- 収入が支出を~|Das Einkommen bleibt unter den Ausgaben.予想を大幅に~|weit unter der Erwartung liegen
短め《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- etwas kürzer.~のジャケット|eine etwas kürzere Jacke [女]
勧める
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- raten 〔j3 zu+3〕; empfehlen 〔j3 et4〕; vor|schlagen 〔j3 et4〕.コーヒーを~|Kaffee an|bieten 〔j3〕.それは勧められない|Das kann ich Ihn…
崩壊
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Verfall [男], Zusammenbruch [男], Zerfall [男]~する|verfallen; zusammen|brechen; zerfallen
生々しい
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- frisch; lebhaft.生々しく覚えている|noch in lebhafter Erinnerung sein 〔j3〕
急患
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Dringlichkeitsfall [男]; (患者) der plötzlich Erkrankte
アンダーライン
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- unterstrichene Linie [女]~を引く|unterstreichen
登山
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Bergsteigen [中]~家Alpinist [男]~電車Bergbahn [女]
堅気《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- solide; seriös