しゅっさん【出産】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (child)birth女の子を出産したShe 「gave birth to [《文》 was delivered of] a baby girl.出産の予定は３月10日ですThe baby is due [expected] on…
さき 先
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【先端】punta(女)；(末端)estremità(女) ¶靴の先｜punta della scarpa ¶竿(さお)の先に｜all'estremità di un palo ¶半島の先にある町｜città sit…
against the [a] backdrop of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を背景に[背景にして] 〜を受けて (⇒amid a backdrop of, unfold)against the [a] backdrop ofの関連語句against a backdrop of high unemployment…
営利
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 営利的な｜lucratif(ve)非営利団体｜association à but non lucratif営利誘拐｜enlèvement [kidnapping] contre rançon
ふっきれる 吹っ切れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- dissiparsi, sparire(自)［es］ ¶君の話で気持ちが吹っ切れた．｜Le tue parole mi hanno tolto ogni du̱bbio. ¶その件に関して，何か吹っ切…
だて 伊達
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇伊達に 伊達に だてに per posa, per bellezza； per far mostra [sfo̱ggio], per l'effetto [ostentazione] ¶伊達めがねをかけている｜Por…
Thai・land /táilnd/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]タイ（Kingdom of Thailand）（◇東南アジアの王国；首都 Bangkok；旧称 Siam）．
せつめい 説明
- 小学館 和伊中辞典 2版
- spiegazione(女)；(解明)chiarimento(男)，delucidazione(女)；(解説，図解)illustrazione(女)；(描写)descrizione(女)；(解説)commento(男) esplica…
palla1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 ball〕 1 球, ボール, まり；球技 ～ di gomma｜ゴムまり ～ di cuoio｜（サッカーなどの）革製ボール ～ da tennis｜テニスのボール …
きんせい【禁制】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒きんし（禁止）禁制の forbidden; prohibited男子禁制の尼寺a nunnery closed to menその種のけしの栽培は禁制になっているThe cultivation of that…
はくじょう 薄情
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇薄情な 薄情な はくじょうな (冷淡な)freddo；insensi̱bile；(冷酷な)crudele, duro, diṣumano；(無慈悲な)senza cuore，spietato ¶薄情な…
れっきょ 列挙
- 小学館 和伊中辞典 2版
- enumerazione(女) ◇列挙する 列挙する れっきょする enumerare, elencare ¶彼は計画の欠点を列挙した．｜Ha elencato i difetti del progetto.／Uno…
legal battle
- 英和 用語・用例辞典
- 法廷闘争legal battleの関連語句instigate a legal battle法廷闘争を引き起こすlegal battleの用例The legal battle started in July 2004 when then…
ほんぞん 本尊
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (寺の主仏)il budda(男) principale (di un te̱mpio buddista) ¶平等院の本尊は阿弥陀如来である．｜Il te̱mpio Byodoin è dedicato…
stordire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io stordisco］ 1 目を回させる, くらくらさせる, 失神させる Il baccano mi stordisce.｜らんちき騒ぎに頭がぼうっとなる. [同]tramortire 2 …
futánó, ふたの, 二幅［布］
- 現代日葡辞典
- 1 [並幅の布を二枚縫い合わせた幅] O pano duplo.2 [女性の腰巻き] A combinação [saia de baixo].
う 鵜
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘鳥〙cormorano(男) 【慣用】鵜の真似をする烏(からす)（水に溺れる） (諺)La rana si gonfiò per imitare il bue e scoppiò.（▲イソップ童話の蛙…
くいちがう 食い違う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- e̱ssere diverso [differente] da ql.co.；(一致しない)non coinci̱dere(自)［av］[collimare(自)［av］] con ql.co. ¶我々の間で意見…
anno
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 year〕 1 （天文学上の）年, 1年 ～ solare｜太陽年 ～ sidereo｜恒星年 ～ lunare｜太陰年 ～ luce｜光年 ～ bisestile｜うるう年 ～ …
yudé-dáko, ゆでだこ, 茹で蛸
- 現代日葡辞典
- （＜yudéru＋táko） O polvo cozido.Furo ga atsusugite zenshin ～ no yō ni akaku natta｜風呂が熱すぎて全身茹で蛸のように…
Gambie /ɡɑ̃bi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [固有] [女] ガンビア：首都 Banjul．en Gambie｜ガンビアに［で，へ］．
yú-bune, ゆぶね, 湯船
- 現代日葡辞典
- （＜…＋fúne） A banheira. ⇒furó.
ókugi, おくぎ, 奥義
- 現代日葡辞典
- O arcano；o mistério；os segredos de uma arte.～ o sazukeru｜奥義を授ける∥Transmitir os ～.Tetsugaku [Bungaku] no ～ o kiwameru｜哲…
ペイオフ
- 小学館 和西辞典
- （預金保護） protección f. del depósito bancario hasta diez millones de yenes
はたはた
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶旗がはたはたとはためいていた．｜La bandiera ṣbatteva al vento.
toréi, トレイ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. tray） A bandeja. [S/同]Bón(+).
ふきかえす【吹き返す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔吹いて戻す〕南風が暑さを吹き返したThe south wind brought back the heat [hot weather].❷〔生き返る〕人工呼吸のおかげで子供は息を吹き返した…
U.S. Coast Guard
- 英和 用語・用例辞典
- 米沿岸警備隊U.S. Coast Guardの用例A U.S. Coast Guard cutter unleashed cannon fire on the abandoned Japanese fishing boat which was drifting…
útsu1, うつ, 打つ
- 現代日葡辞典
- 1 [叩く；ぶつける；なぐる] Bater；dar uma paulada [pancada；bofetada；surra；um murro]；malhar；fustigar.Hageshii ame ga mado o utte iru｜…
ánki2, あんき, 安危
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O destino (“a paz ou o perigo”).Kokka no ～ ni kakawaru jūdaiji｜国家の安危に関わる重大事∥Um assunto de vital importân…
massive purchases of U.S. Treasury bonds
- 英和 用語・用例辞典
- 米長期国債の大量購入 米長期国債の大量買取り[買入れ]massive purchases of U.S. Treasury bondsの用例Through massive purchases of U.S. Treasury…
stray
- 英和 用語・用例辞典
- (動)道に迷う 迷い込む (コースから)それる 外れる 脱線する はぐれる 逸脱する 不倫をするstrayの関連語句stray from tradition伝統から逸脱するstr…
また 又
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (もう一度)ancora, ancora una volta, di nuovo, nuovamente；(2回目)una seconda volta ◇またとない またとない u̱nico, irripeti̱…
yaní-ságáru, やにさがる, 脂下がる
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Ficar todo babadinho (de satisfação).Kare wa onna no ko ni kakomarete yani-sagatte ita｜彼は女の子に囲まれて脂下がって…
aiutante
- 伊和中辞典 2版
- [形]［現分］手助けする, 補助の. [名](男)(女) 1 協力者, 助手, 補助者. 2 〘軍〙副官 ～ maggiore｜（連隊, 大隊付き）副官 ～ di campo｜（旅団付…
こいつ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (人)questo tipo(男)，questo indivi̱duo(男)；(男)questo ti̱zio(男)；(女)questa ti̱zia(女)；(物と人)questo(男)［(女)-a］…
ちゅうたい 中隊
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘軍〙(歩兵，工兵)compagnia(女)；(騎兵)squadrone(男)；(砲兵)batteria(女) ◎中隊長 中隊長 ちゅうたいちょう comandante(男) di compagnia [di s…
fa・jo1, [fá.xo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （細長いものの）束．un fajo de billetes de banco｜札束．2 〘複数で〙 産着．
キャッシュカード
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- carte bancaire [女], carte bleue [女]（★フランスではレジなどで直接支払いもできる）
gyū́gyū[gyúu-], ぎゅうぎゅう
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [強く責めて降参させるさま]～(to) iu me ni awasete yaru｜ぎゅうぎゅう（と）いう目にあわせてやる∥Vais levar uma sova que até …
mi-órósú, みおろす, 見下ろす
- 現代日葡辞典
- （＜míru＋orósu） Ver de cima para baixo.Yama ni noboru to machi ga mioroseru｜山に登ると町が見下ろせる∥De cima da montanha a…
うんてん 運転
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (自動車・船などの)guida(女)；(機械の)manovra(女)，funzionamento(男) ◇運転する 運転する うんてんする (操縦する)guidare ql.co.；(船を)diri…
aspètto2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 appearance〕 1 （事物, 場所の）外観, 外見, 様子 ～ del tessuto｜布地の見た目 Algeri ha un ～ europeo.｜アルジェはヨーロッパふ…
rob・ber /rάbər | rɔ́bə/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]強盗，泥棒；略奪者．a bank robber銀行強盗犯
còsto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 cost〕 1 経費；原価, コスト ～ fisso｜固定原価 ～ marginale｜限界費用 ～ di produzione｜生産費 ～ della mano d'opera｜労賃, 人…
むごん 無言
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sile̱nzio(男)［複-i］ ◇無言の 無言の むごんの silenzioso, taciturno, zitto, muto；(暗黙の)ta̱cito ¶無言の圧力を受ける｜subir…
capitalize
- 英和 用語・用例辞典
- (動)資本化する 資産化する 資産に計上する 資本として使用する 資本に組み入れる 現価計上する 出資する 投資する (⇒business conditions)capitaliz…
バンフィ Banfi， Antonio
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1886.9.30. ミラノ[没]1957.7.20. ミラノイタリアの哲学者，哲学史家。ミラノ，ベルリン両大学に学び，E.フッサールおよびマールブルク学派の影…
うまれる【生まれる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔出生する〕be born私は1961年11月２日大阪で生まれたI was born in Osaka on November 2, 1961.私は貧乏な家に生まれたI was born poor […
on the brink [edge] of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の瀬戸際で 〜の崖っぷちに立たされて 〜寸前で 〜に瀕(ひん)して 〜のほとりに (⇒on the verge of)on the brink [edge] ofの関連語句be on the br…