くれる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (与える) geben; schenken.そうしてくれませんか｜Könnten Sie das bitte tun?
資産
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Vermögen [中]; Gut [中]
未成年《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- unmündig; minderjährig～者Minderjährege〔r〕 [男][女]
過ち
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (間違い) Fehler [男], Versehen [中]; (違反) Verstoß [男]～を犯す｜einen Fehler begehen
やはり
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (依然として) schließlich, auch, doch, noch; (予期の通り) wie erwartet
重傷
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- schwere Wunde [女]～者Schwerverwundete〔r〕 [男][女]
はにかんだ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- scheu; schüchtern
突然
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- plötzlich.～の｜plötzlich; unerwartet.～死ein plötzlicher Tod [男]～変異Mutation [女]
種切れ《になる》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Der Stoff geht aus.
捻挫《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sich3 verstauchen
越す
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- überschreiten.冬を～｜überwintern.それに越したことはない｜Es könnte nicht besser sein.
有名《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- berühmt, bekannt.～になる｜berühmt〈bekannt〉 werden.彼は首相として～無実である｜Er taugt nicht zum Ministerpräsidente…
延び延び《になる》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 〔immer wieder〕 verschoben werden
テレックス
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Fernschreiber [男]
霧
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Nebel [男]～のかかった｜neblig.深い～｜dichter Nebel.～が辺り一面に立ちこめている｜Der Nebel hängt überall.～が晴れた｜Der Ne…
犯す
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (罪・不正を) begehen; (違反する) verletzen; (境界を) übertreten
光化学スモッグ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- photochemischer Smog [男]
舶来《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- importiert; eingeführt
付け足す
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- hinzu|fügen; ergänzen
表す
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (示す) zeigen; (表現する) aus|drücken, dar|stellen; (指す) bezeichen
チェーン
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Kette [女]～店Kettengeschäft [中]; (レストラン) Kettenrestaurant [中]
落ち葉
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- abgefallenes Laub [中], abgefallene Blätter [複]
熟慮
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Überlegung [女]; Erwägung [女]～する｜überlegen
灰皿
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Aschenbecher [男]
大将
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- General [男]; Admiral [男]
素性
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Geburt [女]; Herkunft [女]
代用
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Ersatz [男]～食Ersatznahrung [女]
寄宿舎
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Internat [中]
幅
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Breite [女]～が…で〈の〉｜... breit.～が狭い｜schmal.～の広い｜breit.～を利かす｜einen maßgeblichen Einfluss aus|üben
アンパイア
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Schiedsrichter [男]
けれども
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- aber; jedoch.…だ～｜wenn... auch; obgleich...
どうしても
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- auf jeden Fall; unbedingt.～…ない｜auf keinen Fall; durchaus nicht.～会社に行かなければならない｜Ich muss unbedingt ins Büro fahren.…
周期
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Periode [女]～的な｜periodisch
厳粛《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ernst; feierlich
スポットライト
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Scheinwerfer [男]
内的な
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- inner; innerlich
杯
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Becher [男]; Schale [女]１～のビール｜ein Glas Bier [中]１～の紅茶〈コーヒー〉｜eine Tasse Tee〈Kaffee〉 [女]
書留
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Einschreiben [中]～で｜per Einschreiben.～にする｜einschreiben.
遮断《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 〔ab|〕sperren; ab|schneiden; ab|schalten.～機Schranke [女]
督促《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- auf|fordern 〔j4 zu+3〕; mahnen 〔j4 zu+3〕.～状Mahnbrief [男]
影・陰
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Schatten [男]自分の～におびえる｜sich4 vor seinem Schatten fürchten.～で糸を引く｜der Drahtzieher sein, an den Drähten ziehen…
寝過ごす
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sich4 verschlafen
発つ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ab|fahren; verlassen; ab|fliegen
表明《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- kund|geben; äußern
ジプシー
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Zigeuner [男]; Sinti und Roma [複]
見回る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- patrouillieren; auf Streife gehen
軍人
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Soldat [男]; (士官) Offizier [男]
ごろごろ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～鳴る｜(雷) grollen; (お腹) rumoren.猫が～いう｜Die Katze schnurrt.
泣かせる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- zum Weinen bringen; Es rührt mich zu Tränen.
発刊《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- heraus|geben