píripiri, ぴりぴり
- 現代日葡辞典
- 1 [感覚が強く刺激されるさま] (Im. de comichão).Hi ni yaketa senaka ga ～ suru｜日に焼けた背中がぴりぴりする∥Sinto comichão na…
マタニティードレス
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘服〙a̱bito(男) pré-maman［無変］，pré-maman(男)［無変］
póro-poro (to), ぽろぽろ（と）
- 現代日葡辞典
- (Im. de chorar muito/deixar cair).Kanojo wa namida o ～ koboshita｜彼女は涙をぽろぽろこぼした∥Ela desfez-se em lágrimas.⇒bóro…
pokín-to, ぽきんと
- 現代日葡辞典
- (Im. de estalar muito, de uma vez).Koeda o ～ oru｜小枝をぽきんと折る∥Esgaçar (Cortar sem instrumento) um ramo.[S/同]Pokíri t…
マメーリ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Goffredo Mameli(男)（Ge̱nova 1827‐Roma 1849；イタリアの愛国詩人．イタリア国家『マメーリの讃歌』Inno di Mameliの作詞者）
†yaourt /jauːr/, yogourt /jɔɡuːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ヨーグルト．yaourt aux fruits｜フルーツヨーグルトyaourt nature｜プレーンヨーグルトyaourt à boire｜飲むヨーグルト．avoir du yaourt dans…
**fra・ca・so, [fra.ká.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 失敗，挫折（⇔éxito）．acabar en fracaso｜失敗に終わる．fracaso amoroso [sentimental]｜失恋．fracaso escolar｜学業の遅れ，落ち…
糠雨 ぬかあめ
- 日中辞典 第3版
- 牛毛细雨niúmáo-xìyǔ，蒙蒙细雨méngméng xìyǔ，毛毛雨máomaoyǔ…
LCAO近似 エルシーエーオーキンジ LCAO approximation
- 化学辞典 第2版
- 分子軌道関数を求める方法の一つ．この近似では分子軌道関数を原子軌道関数(AO)の一次結合(linear combination)として表す．
sawágu, さわぐ, 騒ぐ
- 現代日葡辞典
- 1 [やかましい声や音をたてる] Fazer barulho；gritar.～ to inochi ga nai zo｜騒ぐと命がないぞ∥Se você grita, é um homem morto!2…
bo・chin・che, [bo.tʃíɲ.tʃe；ƀo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〘話〙 けんか騒ぎ，騒動（＝jaleo）．armar un bochinche｜騒ぎを起こす．2 〘話〙 居酒屋（＝taberna）．3 ひと飲み（＝trago）．4 〘ラ米〙…
葡 pú [漢字表級]1 [総画数]12
- 中日辞典 第3版
- →Pútáoyá【葡萄牙】→pútao【葡萄】→pútaogān【葡萄干…
reflusso
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ⸨文⸩逆流, 還流（＝riflusso）. 2 〘医〙逆流 ～ della bile nello stomaco｜胆汁の胃への逆流.
amásu, あます, 余す
- 現代日葡辞典
- （⇒amáru）Deixar；fazer que sobre；só ter.Kekkon-shiki made mohaya ～ tokoro isshūkan ni natta｜結婚式までもはや余す所…
グレープ grape
- 日中辞典 第3版
- 1〈植物〉葡萄pútao，葡萄秧pútaoyāng．2〔色〕葡萄色pútaosè，深紫色shēnzǐsè．グレープ…
fumí-táósu, ふみたおす, 踏み倒す
- 現代日葡辞典
- （＜fumú＋…）1 [踏みつけて倒す] Deitar ao chão 「flores」 com os pés [as patas (Animais)].2 [代金などを払わずそのまま…
nákereba, なければ
- 現代日葡辞典
- 【Gram.】 (Forma condicional de nai1).Asu ame de ～ shuppatsu shimasu｜明日，雨でなければ出発します∥Amanhã, se não chover, vo…
heńjí1, へんじ, 返事
- 現代日葡辞典
- 1 [質問への応答] A resposta 「à pergunta do professor」.～ ga aru｜返事がある∥Ter resposta.～ ni komaru｜返事に困る∥Não saber…
menton /mɑ̃tɔ̃ マントン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] あご（先）．avoir un double menton｜二重あごである．
aí súru, あいする, 愛する
- 現代日葡辞典
- 1 [かわいがる] Amar；ter amor [afeição] 「a」.Kare wa saishi o fukaku ai shite iru｜彼は妻子を深く愛している∥Ele ama muito a …
曹髦 そうぼう Cao Mao; Tsa`o Mao
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]正始2(241)[没]景元1(260)中国，三国時代の魏の第4代皇帝 (在位 254～260) 。字は彦土。普通，即位前の位によって高貴郷公という。東海王曹霖の…
gakún to, がくんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [急に動くさま] Pum!Densha wa fumikiri no temae de ～ tomatta｜電車は踏切の手前でがくんと止まった∥O comboio [trem] parou de repente…
乳房
- 小学館 和西辞典
- pecho m., mama f., ⸨俗語⸩ teta f., （動物の） ubre f.乳房X線撮影mamografía f.
chā́shū́[chaáshúu], ちゃーしゅー, 叉焼
- 現代日葡辞典
- （＜Chi. cha-shao） O lombinho de porco assado, regado com molho.◇～ men叉焼麺Sopa chinesa de “soba” com lombinho de porco.
a・plo・ma・do, da, [a.plo.má.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 鉛のような，鉛色の（＝plomizo）．2 垂直の．un muro bien aplomado｜垂直に切り立った城壁．3 沈着な，落ち着いた．4 〖闘牛〗 〈牛が〉（疲…
o-móri2, おもり, お守（り）
- 現代日葡辞典
- A ama.Kodomo no ～ o suru｜子供のお守りをする∥Tomar conta de uma criança/Ser ama-seca.[S/同]Ko-móri.
签（簽・(1)(3)，(2)籤） qiān [漢字表級]1 [総画数]13
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]1 署名する．サインする．→~签押yā／．2 簡潔に意見〔要点〕を書く．→~签呈chéng／．→~签ێ…
じこけっかんしよう‐ひかどうじょうみゃくろう〔ジコケツクワンシヨウヒカドウジヤウミヤクロウ〕【自己血管使用皮下動静脈×瘻】
- デジタル大辞泉
- ⇒エー‐ブイ‐エフ（AVF）
sabor /saˈbox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] sabores］[男]❶ 味，風味Que sabor você quer?｜何味がいいですかter um sabor delicioso｜いい味がするiogurte com sabor de …
súyasuya, すやすや
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Calmamente；tranquilamente；pacificamente.～(to) nemuru｜すやすや（と）眠る∥「a criança」 Dormir tranquilamente [como um anj…
adaptar /adapiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （…に）適合［順応］させる［＋ a］adaptar as aulas ao nível etário dos alunos｜授業を生徒の年齢レベルに合わせるOs…
***ma・má, [ma.má]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] ［複～s］〘話〙 〘親愛〙 お母さん，ママ；母親（＝madre）（⇔papá）．Papá, mamá, me voy.｜お父さん，お母さん，行っ…
***da・ma, [dá.ma；đá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 貴婦人；〘丁寧〙 女性，婦人（▲紳士は caballero）．Las damas primero.｜レディーファースト．primera dama｜ファーストレディー．la Dama d…
眼眉 yǎnméi
- 中日辞典 第3版
- [名]＜方＞眉毛．▶共通語では“眉毛méimao”．
ho-námí, ほなみ, 穂波
- 現代日葡辞典
- 【E.】 As searas (espigadas a ondular ao vento).
山葡萄 やまぶどう
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉山葡萄shānpútao，野葡萄yěpútao．
dṓóń[oó], どうおん, 同音
- 現代日葡辞典
- 1 [同じ音・発音] O mesmo som；a mesma pronúncia；a homofonia.Kami to kami wa ～ da｜髪と紙は同音だ∥Cabelo e papel (em j.) são…
ákuseku (to), あくせく（と）, 齷齪［偓促］（と）
- 現代日葡辞典
- Atarefadamente；com (toda a) azáfama.Nani o sō ～ shite iru n da｜何をそうあくせくしているんだ∥Para que é toda essa az…
tiraillement /tirɑjmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （あちこちへ何度も）引っ張ること．➋ ⸨多く複数で⸩ 痙攣(けいれん)；激痛．avoir des tiraillements d'estomac｜胃痙攣を起こす．➌ （さまざ…
へいごう【併合】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔会社などの〕(an) amalgamation, (a) merger；〔領土などの〕(an) annexation併合する amalgamate ((with))；merge ((with))；annex ((to))その小…
cen・trí・pe・to, ta, [θen.trí.pe.to, -.ta/sen.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 求心性の，求心的な，求心力による（⇔centrífugo）．aceleración centrípeta｜求心加速度．
夢をかなえてドラえもん
- デジタル大辞泉プラス
- テレビアニメ「ドラえもん」のオープニング・テーマのひとつ。歌：mao、ひまわりキッズ。作詞・作曲：黒須克彦。
chigáí-dana, ちがいだな, 違い棚
- 現代日葡辞典
- （＜…＋taná） As prateleiras de largura diferente colocadas junto ao “tokonoma”.
tsuránáru, つらなる, 連［列］なる
- 現代日葡辞典
- 1 [連続する] Enfileirar；alinhar；「carros」 formar [fazer] fila/cadeia.Nadaraka na yamanami ga tōzai ni tsuranatte iru｜なだらかな…
天 てん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- céu；firmamento天を仰ぐ｜levantar os olhos para o céu.天は二物を与えず｜Deus não dá duas graças a uma s&…
アダマワ高原 あだまわこうげん Adamaoua
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 中部アフリカ、カメルーンの中央部に東西に横たわる高原。標高1000～1500メートル。基盤は花崗(かこう)岩類よりなるが、地表の大半は白亜紀に噴出し…
tadóru, たどる, 辿る
- 現代日葡辞典
- Seguir 「o [pelo] caminho que ia dar à estrada/o enredo da história」；tomar um rumo 「perigoso」.Ima wa naki-haha to onaji u…
ディアマン（〈ポルトガル〉diamão）
- デジタル大辞泉
- ダイヤモンド。
shikáméru, しかめる, 顰める
- 現代日葡辞典
- Franzir a testa 「com a dor」 [o sobrolho 「à criança traquina」]；fazer caretas.Kao o ～｜顔を顰める∥Fazer uma careta 「ao t…
アパママ‐とう〔‐タウ〕【アパママ島】
- デジタル大辞泉
- 《Apamama》⇒アベママ島