どうまき【胴巻き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bellyband for carrying money; a money belt
バウンド
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- バウンドする bound; bounceボールが壁に当たってバウンドしたThe ball hit the wall and 「bounced back [rebounded].ワンバウンドでボールを捕らえ…
tsuíshṓ, ついしょう, 追従
- 現代日葡辞典
- A adulação；a bajulação；a lisonja.Ano hito wa uwayaku ni ～ suru no ga umai｜あの人は上役に追従するのがうまい∥…
e2
- 伊和中辞典 2版
- [接]〔英 and〕 1 ⸨語, 句, 節の並列・付加⸩…と, そして；それから tu ed io／io e te｜君と僕 fra un albero e l'altro｜木の木の間に un uomo dota…
credit screening
- 英和 用語・用例辞典
- 信用審査credit screeningの用例When the bank was launched, its back-office divisions, such as those dealing with credit screening and planni…
renoncer /r(ə)nɔ̃se ルノンセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1過去分詞renoncé現在分詞renonçant直説法現在je renoncenous renonçonstu renoncesvous renoncezil renonceils renoncent[間他動]➊ 〈renoncer à qc…
破傷風
- 小学館 和西辞典
- tétanos m.[=pl.], tétano m.破傷風にかかる｜contraer el tétanos破傷風菌bacilo m. ⌈del tétanos [tetá…
すきこのむ 好き好む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶好き好んで病気をする人はいない．｜Non c'è nessuno che si ammala per piacere. ¶好き好んでこんな会社で働いているわけじゃない．｜Non lavoro i…
political divisiveness
- 英和 用語・用例辞典
- 政治的対立 政治対立political divisivenessの用例In an election overshadowed by political divisiveness, Bangkok voters went to the polls to c…
monetary easing policy
- 英和 用語・用例辞典
- 金融緩和政策 金融緩和策 (=monetary ease, monetary expansion, monetary relaxation)monetary easing policyの関連語句a bold [drastic] monetary …
bankruptcy filing
- 英和 用語・用例辞典
- 破産申請 破たん申請bankruptcy filingの用例On Sept. 19, 2012, Japan Airlines is expected to be relisted on the Tokyo Stock Exchange’s First …
atárú, あたる, 当た［中］る
- 現代日葡辞典
- 1 [ぶつかる；打つ] Chocar；bater；colidir.⇒atárázú sawárázú.Atatte kudakero｜当たって砕けろ∥Tenta…
áse, あせ, 汗
- 現代日葡辞典
- 1 [汗腺の分泌物] O suor.～ bisshori ni naru [～ o bisshori kaku]｜汗びっしょりになる［汗をびっしょりかく］∥Ficar banhado em suor.～ ga dara…
-na4, な
- 現代日葡辞典
- 1 [感嘆] Que …!Samui ～｜寒いな∥Que frio![S/同]-nā.2 [禁止] Não 「faça isso」 !Sawagu ～｜騒ぐな∥Pouco barulho!；N�…
sógno
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 dream〕 1 夢 ～ premonitore｜正夢 libro dei sogni｜夢占いの本 fare un ～｜夢を見る Ho fatto un ～ strano.｜私は奇妙な夢を見た …
フットバー
- パラグライダー用語辞典
- フライト中、足をかけ楽な姿勢をとるための補助装置。機体のスピードを増すためのアクセル装置にも足の踏み代を変化させるフットバーが付属されてい…
しらが 白髪
- 小学館 和伊中辞典 2版
- capelli(男)［複］bianchi [grigi／canuti] ◇白髪の 白髪の しらがの canuto, dai capelli bianchi ¶白髪交じりの｜brizzolato／dai capelli brizzo…
prelevare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io prelèvo］ 1 （金額を）引き出す, 引き落としする；（血液などを）採取する, 抜き取る ～ denaro in banca｜銀行で金をおろす ～ una somma…
で 出
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (現れること) ¶日の出｜il levare [il so̱rgere] del sole 2 (出身) ¶彼は長野の出だ．｜È origina̱rio di Nagano. ¶彼はある貴族の…
つりあげる 吊り上げる・釣り上げる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (つって上げる) ¶ピアノをクレーンで4階へつり上げた．｜Hanno sollevato il pianoforte fino al terzo piano con la gru. ¶大きな鯛(たい)を釣り…
おきにいり 御気に入り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- preferito(男)［(女)-a］，favorito(男)［(女)-a］，prediletto(男)［(女)-a］（▲3語とも形容詞としても用いる） ¶〈人〉のお気に入りの詩人｜poeta …
ピンチ 英 pinch
- 小学館 和伊中辞典 2版
- momento(男) cri̱tico［複-ci］，emergenza(女)，criṣi(女)［無変］；(決定的な瞬間)momento(男) deciṣivo ¶ようやくピンチを切り抜けた．｜F…
預ける
- 小学館 和西辞典
- （荷物を） consignar, （お金を） depositar, （任せる） encargar手荷物を預かり所に預ける｜dejar el equipaje en la consignaコートをクロークに…
－ら －等
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶われら｜noi／noialtri ¶子供ら｜i bambini ¶山田氏ら｜il signor Yamada e gli altri
ブレーキ
- 小学館 和西辞典
- freno m.私の車のブレーキが利かない｜Los frenos de mi coche no funcionan.ブレーキをかける｜frenarブレーキを踏む｜pisar el frenoハンドブレー…
corporate goods price index
- 英和 用語・用例辞典
- 企業商品価格指数 企業物価指数 CGPIcorporate goods price indexの用例The Bank of Japan’s corporate goods price index, designed to gauge whole…
bananier2, ère /bananje, jεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ バナナ栽培の．➋ république bananière バナナ共和国：政情不安な中南米の小国．
kṓtéí1[oó], こうてい, 高低
- 現代日葡辞典
- O ser altibaixo.～ no aru「tochi」｜高低のある「土地」∥「O terreno」 ～ [ondulado；com altos e baixos].～ no nai「tochi」｜高低のない「土地…
taccata
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘船〙竜骨台 ～ di bacino｜入渠(にゅうきょ)竜骨台.
さぐる 探る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (探す)investigare, sondare, scandagliare ¶事件の原因を探る｜investigare la ca̱uṣa dell'incidente ¶油層［〈人〉の考え］を探る｜sond…
たわわ 撓
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶枝もたわわにみかんがなっている．｜I rami si pie̱gano sotto il peso dei mandarini.
せいぼ 歳暮
- 小学館 和伊中辞典 2版
- regalo(男) di fine anno [d'anno] 【日本事情】歳暮 Regalo di fine anno alle persone verso cui ci si sente debitori: i propri superiori, gli…
もの 者
- 小学館 和伊中辞典 2版
- persona(女) ¶お前のような者には用がない．｜Non vo̱glio avere niente a che fare con gente come te. ¶僕ほど幸福な者はいない．｜Non c'è…
はばかり【×憚り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔遠慮〕 ⇒はばかる（憚る）はばかりながらそれには反対です「I'm afraid [I beg your pardon, but] I can't agree with you on that.はばかりなが…
rescue measures
- 英和 用語・用例辞典
- 救済措置 救済策rescue measuresの用例The Financial Services Agency did not implement rescue measures with public funds as for the scandal-ri…
pending issue
- 英和 用語・用例辞典
- 懸案問題 未解決の問題 懸案事項pending issueの用例Pending issues, including the central bank’s purchase of risk assets, such as exchange-tra…
vóce
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 voice〕 1 声, 音声, （動物の）鳴き声；音色 ～ forte ［sonora／squillante］｜太い［朗々とした／甲高い］声 ～ gutturale｜喉音(こ…
ヤング・モンタルバーノ
- デジタル大辞泉プラス
- イタリア制作のテレビミニシリーズ。原題は《Il giovane Montalbano》。放映は2012年～。アンドレア・カミッレーリ原作のテレビドラマ「モンタルバー…
－そこそこ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (およそ)all'incirca, più o meno；(せいぜい)tutt'al più, al ma̱ssimo, non più di ql.co. ¶長くても2時間そこそこ｜circa due ore al ma&#…
蜂
- 小学館 和西辞典
- （ミツバチ） abeja f., （雄） abejón m., zángano m.; （スズメバチ） avispa f., （マルハナバチ） abejorro m.蜂の群れ｜enjambre…
のめのめ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 親の反対を振り切って飛び出した以上，今さらのめのめと帰れないSince I left home against my parents' will, how can I go [crawl] back now?よく…
annotation /anɔtasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨多く複数で⸩ 注，注釈，書き込み．annotations au bas des pages （＝note）｜脚注．
ばたばた
- 小学館 和西辞典
- ばたばた歩く｜（音を立てて） dar pasos ruidososアヒルが羽をばたばたさせる｜Los patos baten las alas.ばたばたと猛暑でお年寄りがばたばたと倒…
ha-núké, はぬけ, 歯抜け
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋nukérú） 【G.】 O banguela (B.)；o desdentado.
こっきん 国禁
- 小学館 和伊中辞典 2版
- divieto(男) governativo ¶国禁の書｜libro all'i̱ndice [al bando]
酔う
- 小学館 和西辞典
- embriagarse, emborracharse, （乗り物に） marearseグラス一杯のワインで酔う｜emborracharse con una copa de vino私は船に酔う｜El barco me mare…
くわずぎらい 食わず嫌い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶食わず嫌いである｜evitare di mangiare ql.co. pur non ave̱ndola mai assaggiata／(わけもなく嫌う)odiare ql.co. senza alcu̱n mo…
かかす 欠かす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ないままにしておく) ¶これは日常生活に欠かすことのできないものです．｜Questo è indispensa̱bile [essenziale] per la vita quotidiana…
trustee for the bankruptcy
- 英和 用語・用例辞典
- 破産管財人trustee for the bankruptcyの用例Trustees for the bankruptcy of the company suspect that former executives misappropriated the bus…
キャッシュカード
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- carte bancaire [女], carte bleue [女]（★フランスではレジなどで直接支払いもできる）