おめでたい

精選版 日本国語大辞典

お‐めでた・い

〘形口〙 おめでた・し 〘形ク〙 (「お」は接頭語。「御目出度」「御芽出度」などとも当てる)

① (「めでたい」を丁寧にいう語) 縁起がよい。お祝いをすべきである。「おめでとう」「おめでとうございます」の形で、慶事や新年を祝福することばにいう。→おめでとう。

※俳諧・西鶴五百韻（1679）何餠「生れ落ると胞衣洗て見る〈西鶴〉 お目出度ひ中天竺の事なるに〈西友〉」

② (逆説的な言い方) お人よしである。ばか正直である。また、愚かである。

※坊っちゃん（1906）〈夏目漱石〉九「芸者に叩(たた)かれて笑ふなんて、野だも御目出度い者だ」

③ (②と同様の言い方) 考えかたがあまい。楽観的にすぎる。

※同志の人々（1923）〈山本有三〉一「まあおめでたい夢を見ているがいい」

出典　精選版 日本国語大辞典