ごさんなれ（読み）ゴサンナレ

デジタル大辞泉

ごさん‐なれ

［連語］《断定の助動詞「なり」の連用形「に」に、係助詞「こそ」、動詞「あり」の連体形、推定の助動詞「なり」の已然形「なれ」の付いた「にこそあるなれ」の音変化。近世中期以降「ござんなれ」とも》
１ …であるらしいな。…であるようだな。
「入道が仰せをば軽うしける―」〈平家・二〉
２ （上に「こそ」を用いて）…なのだな。…だな。
「彼奴きゃつこそかの丑うしの時詣まゐり―」〈浄・蝉丸〉
３ …があるな。…あるわい。
「究竟くっきゃうの物見櫓―と、かけ上る門の松」〈浄・盛衰記〉
４ 手ぐすねひいて待つようすにいう。よし来た。さあ来い。
「すは祐康よ、―」〈伎・小袖曽我〉
[補説]2・3・4は近世中期以降、誤って「御座る」「御参」の変化形と受け取られたもの。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ごさん‐なれ

〘連語〙 (近世中期以後、誤って「ござんなれ」とも)

[一] (断定の助動詞「なり」の連用形「に」に、係助詞「こそ」、動詞「あり」、推定の助動詞「なり」の已然形「なれ」が付いた「にこそあるなれ」の変化したもの) （そのことばから判断すると）…であるようだな。…であるらしいな。…であるよな。ごさなれ。

※平家（１３Ｃ前）二「よしよし、おのれらは、内府が命をば重うして、入道が仰をば軽うしけるごさんなれ」

[二] 後世、(一)の語源が忘れられて、「ごさん」が「御座る」の変化したもの、あるいは「御参」のように意識されたもの。

① (上に「こそ」を用いて) …なのだな。…だな。

※浄瑠璃・蝉丸（1693頃）二「きゃつこそかのうしの時参りござんなれ」

② (「御座るなれ」の変化と意識したものか) …があるな。…があるわい。

※浄瑠璃・平仮名盛衰記（1739）三「『こはいかにいかに』と驚く中(うち)に心付(つき)、『究竟(くっきゃう)の物見櫓ござんなれ』とかけ上る門の松」

③ 手ぐすねひいて待つさまにいう。やって来たな。さあ来い。よし来た。

※浄瑠璃・源頼家源実朝鎌倉三代記（1781）九「相手なければ詮(せん)なしと出行(いでゆく)向ふへ、かっきと立たる白羽の矢。『ごさんなれ』とふり返れば」

出典　精選版 日本国語大辞典