ごわる

精選版 日本国語大辞典

ごわ・る

〘自ラ四〙 (「ごある（御座）」の変化した語) 江戸時代、主として奴(やっこ)の用語であったが、通人なども用いた。

[一]

① 「来る」の意の尊敬語。いらっしゃる。

※浄瑠璃・男作五雁金（1742）安治川柴居足揃「コレ待(まて)、ちょと逢たい。ハアテごはれ」

② 「ある」の意の丁寧語。ございます。あります。

※評判記・役者評判蚰蜒（1674）浅田彦太郎「此君にかぎらず惣じてお子たちにいけんがこわる」

[二] 補助動詞「ある」の丁寧語。…でございます。…であります。

※評判記・吉原人たばね（1680頃）ふぢえ「何といふても、たのまれぬは、女郎の心中、にくらしき物でごはるとな」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

ごわ・る

［動ラ四］《「ごある」の音変化。江戸時代、主として、田舎者や奴やっこなどの用いた語。通人も用いた》
１ 「来る」の意の尊敬語。いらっしゃる。
「これ、待て。ちょっと逢ひたい。はあて、―・れと云ふに」〈浄・男作五雁金〉
２ 「ある」の意の丁寧語。ございます。あります。
「ああ、爰ここから程は―・らぬ」〈浄・金短冊〉
３ （補助動詞）補助動詞「ある」の意の丁寧語。…であります。…でございます。
「臼をひけさの彦惣とも、京童の謳うたひしは、身どもがことで―・ります」〈浮・万金丹・二〉

出典　小学館