ずぶ

精選版 日本国語大辞典

ずぶ

(「づぶ」とも表記した)

[1] 〘副〙

① (多く「と」を伴って用いる) 頭から全身水にぬれるさま、物の全体を水につけ込むさまなどを表わす語。また、水やぬかるみに足をつっこんだ時の音や、その状態を表わす語。

※発心集（1216頃か）三「西に向て念仏する事しばしありて、海にづぶと落入(をちいり)ぬ」

※俳諧・曠野（1689）員外「袋より経とり出す草のうへ〈荷兮〉 づぶと降られて過るむら雨〈越人〉」

② (多く「と」を伴って用いる) 柔らかいものを、さし貫くさまを表わす語。

※史記抄（1477）六「所制とて、先づ一刀つふとついた者が勝ぞ」

③ (多く「と」を伴って用いる) きっぱりと断ちきるさま、はっきりとして、力強く確かなさまを表わす語。断然。はっきり。

※日葡辞書（1603‐04）「Zzubuto(ヅブト) ヲモイキル」

④ まったく。まるっきり。すっかり。現代では、「ずぶの」の形で用いることが多い。

※歌舞伎・七月二八曙（1773）中「与兵へ其手物に付てこちの内からづぶ三文出す事はならぬ」

※枯葉の美しさ（1957）〈井上友一郎〉四「ズブの素人(しろうと)だというけれど、なかなかお客の付きがいいよ」

[2] 〘接頭〙 したたかに、はなはだしくの意を添える。「ずぶぬれ」など。

[3] 〘名〙

① 「ずぶろく（━六）」の略。

※雑俳・柳多留‐九（1774）「づぶになるつもりで下戸を誘ふ也」

② 場所を移りながら、物乞いをして歩く者。

※浅草紅団（1929‐30）〈川端康成〉二「『ヅブって？』『まあ乞食の一種ね。縄張のない、流しの乞食』」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

ずぶ

［副］
１ 《日葡辞書では「づぶ」と表記》まったく。まるっきり。全然。現代では多く、「ずぶの」の形で用いられる。「ずぶの素人」
「―働かないでいる訳にも行かないでね」〈秋声・足迹〉
２ 全身水にぬれるさま。全体を水につけるさま。また、その時の音を表す語。
「海に―と落ち入りぬ」〈発心集・三〉
［接頭］動詞の連用形から転化した名詞に付いて、はなはだしく、すっかり、などの意を添える。「ずぶぬれ」「ずぶ酔い」
[類語]全く・まるきり・全然

出典　小学館