ちゃう

精選版 日本国語大辞典

ちゃ・う ちゃふ

〘連語〙 (助詞「て」に動詞「しまう」の付いた「てしまう」が「ちまう」を経て変化したもの) 東京方言などのくだけた言い方。動作の完了、実現する意を表わす。

※五月鯉（1888）〈巖谷小波〉三「アノ私がもう寝ちゃったあとで」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

ちゃ・う〔ちやふ〕

［連語］連語「ちまう」の音変化。「困っ―・う」「捨て―・った」

出典　小学館