ふんだん（読み）フンダン

デジタル大辞泉

ふん‐だん

［形動］［文］［ナリ］《「ふだん（不断）」の音変化》絶え間なく続くさま。転じて、あまるほど多くあるさま。豊富。「金はふんだんに使える」「ふんだんな資源」
[類語]たんと・ごまんと・わんさと・うんと・たっぷり・なみなみ・たくさん・一杯・十分・しっかり・がっつり・思い切り・思う存分・夥しい・多く・数数かずかず・多数・数多すうた・無数・多量・大量・大勢おおぜい・大挙・多勢・多人数・大人数・衆人・莫大・膨大・巨万・豊か・潤沢・無尽蔵・山ほど・盛り沢山・がっぽり・がっぽがっぽ・多め・幾多・過多・最多・多作・あまた・多多・いくらも・いくらでも・ざらに・ごろごろ・どっさり・十二分に・豊富に・腐るほど・しこたま・たんまり・仰山ぎょうさん・多め・数知れない・数知れぬ・数え切れない・十指に余る・枚挙にいとまがない・掃いて捨てるほど

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ふん‐だん

〘名〙 (形動) (「ふだん（不断）」の変化した語)

① 絶え間ないこと。絶えないこと。とめどのないこと。

※懺悔録（1632）「ヂョ ヂュウ fundan(フンダン) ノ モノガタリ」

② (絶え間なく続くことの意から) ゆたかなさま。ありあまるさま。たくさん。ふんだく。

※志不可起（1727）「ふんだん 物のたくさんなるを云は不断の字にて、たへず有の心なるべきかを、田舎などにふんだんとあやまりたるか」

[語誌](1)①は「かた言」に記されるように「ふだん（不断）」の訛りであることは、挙例の「懺悔録」からも明らかである。
(2)②は、挙例の「志不可起」の説くように「不断」の訛形が意味変化したものと解釈する立場が一般的である。しかし、②の意では、他にフンダ、フンダクといった語形もあり、特にフンダクは浄瑠璃の作品などに見ることができる。「物類称呼‐五」（一七七五）では、フンダンを江戸辺りの方言形としている。このようなことをふまえると、②は「不断」とは関係なく、江戸辺りの方言形が広く通用するようになったものとも考えられる。

出典　精選版 日本国語大辞典