日本大百科全書(ニッポニカ) 「アフマドゥーリナ」の意味・わかりやすい解説
アフマドゥーリナ
あふまどぅーりな
Белла Ахатовна Ахмадулина／Bella Ahatovna Ahmadulina
（1937―2010）
ロシアの詩人。米ソの冷戦緩和「雪どけ」後、文芸誌『青春（ユーノスチ）』を基盤に文壇に登場した、A・アフマートワ、M・ツベターエワの伝統を継ぐ世代の代表的詩人として活躍を続けた。繊細で豊かな叙情性と、激しい情熱を秘めた典雅な詩風に秀でる。処女詩集『琴線』（1961）以後、『音楽のレッスン』（1970）、『ジョージアの夢』（1977）などの詩集や、自己の家系と出生の歴史をつづった長編詩『わたしの系譜』（1964）、メルヘン風の長詩『雨についてのお伽(とぎ)話』（1965）などで人気を不動のものとし、以後40年に及ぶ年月、つねに第一線の詩人として他の追随を許さぬ詩の飛翔(ひしょう)をみせ、いずれも5万部、10万部という驚異的部数で出版される数多くの詩集がある。『吹雪』『秘めごと』（ともに1977）、『庭』（1987）、『岸辺』『連丘』『導きの音』（いずれも1995）、『12月のあるとき…』（1996）、『クリスマス・ツリーのかたわらで』（1999）が、読者を魅了してやまない。詩作のみならず、タビッゼГалактион Табидзе／Galaktion Tabidze（1892―1959）、チコバーニСимон Чиковани／Simon Chikovani（1902―1966）、カランダッゼАнна Каландадзе／Anna Kalandze（1924―2008）など、彼女の愛するジョージア詩人たちやヨーロッパ詩人（ネルバルなど）の詩の翻訳や、子供のための詩、詩人論、エッセイ、また独特の文体でつづられた散文小説『シベリアの路上で』（1963）、『老婆』（1967）がある。そしてアクショーノフら23人の作家、詩人たちが検閲に抗議して地下自主出版した文集『メトロポリ』（1980）に発表したシュールリアリスティックな物語「たくさんの犬たちと一頭のイヌ」など、ジャンルも幅広い。これらの多彩な作品群が、1997年には『アフマドゥーリナ作品集』全3巻に収められた。
［安井侑子］
『安井侑子著『青春――モスクワと詩人たち』（1987・晶文社）』▽『草鹿外吉編訳『現代ロシア詩集――自由を求めたロシアの詩人たち』（1991・土曜美術社）』▽『土屋紀子著『ロシアの女性詩人たち』（2002・東洋書店）』