オーペア（英語表記）au pair girl

デジタル大辞泉

オー‐ペア（〈フランス〉au pair）

《無給の、住み込みの、の意》家庭に住み込んで家事を手伝いながらその国の言語を習得する外国人。オペア。

出典　小学館

改訂新版　世界大百科事典

オーペア
au pair girl

イギリスの家庭で，宿泊，食事の代償に家事を手伝う外国人女子留学生。元来はヨーロッパの中流家庭にあった独特な女子交換の習慣で，互いに平等な条件で女子を家庭に預けあい，言葉や家事，行儀を見習わせるものであった。時代とともに，これが家事に重点をおいた雇用関係となり，第2次大戦後はメードを置けなくなった中流家庭の間で，一つのステータス・シンボルとして安上りな女子留学生を〈お手伝い〉として雇うようになった。
執筆者：河村 貞枝

出典　株式会社平凡社「改訂新版　世界大百科事典」

百科事典マイペディア

オーペア

英国の家庭で家事を手伝うかわりに宿泊，食事を無料にしてもらう外国人留学生。第２次大戦後メードをおくことができなくなった中流家庭でもてはやされるようになった。元来は平等な条件で青年女子を交換して相手の国の言語や習慣を学ばせるために家庭に滞在させた制度に由来する。

出典　株式会社平凡社