ポポルブフ（英語表記）Popol Vuh

改訂新版　世界大百科事典

ポポル・ブフ
Popol Vuh

〈共同体の書〉という意味で，グアテマラ高地のマヤ諸族の起源神話，歴史伝承をキチェー語で書いた叙事詩。キチェー王族の末裔が1554-58年ごろに口承などをもとに作成したと推定されるが，原本は不明。ドミニコ会士フランシスコ・ヒメネスがチチカステナンゴで18世紀初頭にラテン文字に転写し，スペイン語訳をつけた手稿本が残っている。ポポル・ブフは天地万物の創造神話に始まり，キチェー一族の4始祖創造から，7世紀にさかのぼると推定される〈七つの洞穴〉〈トゥラン〉という伝説上の地からの子孫たちの移動や征服活動などが，人身供犠など宗教儀礼や信仰と結びついた文化英雄の神話的伝承と絡みあって展開する。ユカタン半島の《チラム・バラムの書》と並び古典期マヤ以来の宇宙観を知りうる資料であり，《カクチケル年代記》とともに後古典期にグアテマラ高地に移住してきたマヤ諸族の民族史や社会構成を解明する重要な原地語史料であり，邦訳もある。
執筆者：小林 致広

出典　株式会社平凡社「改訂新版　世界大百科事典」

世界大百科事典（旧版）内のポポルブフの言及

【キチェー】より

…現在のサンタ･クルス･デル･キチェー市近郊にあった王国の首都ウタトランUtatlánは，16世紀の初めには1万5000以上の人口を誇る，当時のマヤ高地最大の都市となり，アステカ文化の影響のもとに，貴族，軍人，商人，職人，奴隷などからなる成層化した社会を形成していた。　キチェーは，スペイン軍による征服後まもなくローマ字に転写された伝承記録《ポポル･ブフ》で名高い。それは世界の始源，キチェー王国の成立とその発展などを語る叙事詩で，その原本のある部分は，マヤ神聖文字による絵文書だったと推定されている。…

【チチカステナンゴ】より

…サント･トマスとクラバリオ教会の階段と基壇で原住民の宗教儀式が行われる。1542年に建設されたドミニコ会の修道院では，18世紀初めにマヤ族の重要な古文書《ポポル･ブフ》の手稿が発見された。【山崎 カヲル】。…

※「ポポルブフ」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」