日本大百科全書(ニッポニカ) の解説
ミンナ・フォン・バルンヘルム
みんなふぉんばるんへるむ
Minna von Barnhelm
ドイツの劇作家レッシングによる五幕の喜劇。1767年刊、初演。七年戦争で負傷したプロイセン将校テルハイムは終戦とともに免官、そのうえ被占領国ザクセンでの人道的行為を曲解されて汚名を着る。誇り高い彼はその地で得た婚約者、美しく聡明(そうめい)な令嬢ミンナを断念するが、彼女は巧みな論法と策略で彼の決意を翻さす。軍人テルハイムの名誉は事の真相を知った国王により回復されるが、彼は平穏な市民生活のなかに結婚の幸福を探ろうとする。登場人物はいずれも個性に富み、台詞(せりふ)は機知と生気にあふれる。18世紀ヨーロッパの「まじめな喜劇」の傑作で、今日なおドイツ喜劇の代表作の一つ。
[南大路振一]
『井上正蔵訳『ミンナ・フォン・バルンヘルム』(『世界文学全集24』1953・河出書房)』