一寸・鳥渡（読み）ちょっと

精選版 日本国語大辞典

ちょっ‐と【一寸・鳥渡】

[1] 〘副〙 (副詞「ちっと」の変化したもの)

① 時間、物事の量や程度がわずかであるさまを表わす語。大げさでなく行なうという気持をこめていう。ちっと。すこし。

※史記抄（1477）一二「曷鼻は、鼻のさきがちょっとあかりてかかうたぞ」

② (打消のことばを伴って) 事態や判断が簡単には成立しがたいことを表わす語。簡単には（…ない）、手軽には（…できない）。

※談義本・世間万病回春（1771）四「便侫(べんねい)といふ物のおそろしき事は邪智(じゃち)弁才たくましき物なれば中中ちょっとはしれぬもの也」

③ 差し障りのあること、具合の悪いことを曖昧にぼかして表わす語。「私はお酒はちょっと…」「『今夜どう』『今夜はちょっと…』」

[2] 〘感動〙 ((一)①の「ちょっと…」の陳述部分が略された用法から) 軽く相手に呼びかけるときのことばとして用いる。ちょいと。「ちょっと、君」

ちょ‐と【一寸・鳥渡】

〘副〙 (「ちと」の変化したもの) ＝ちと（些）

※俳諧・物種集（1678）「武蔵野にちょと出したる月の影 露もたまらずきられ人形〈西国〉」

出典　精選版 日本国語大辞典