三寸（読み）サンズン

デジタル大辞泉

さん‐ずん【三寸】

１ 1寸の3倍。かね尺で約9.1センチ。鯨尺で約11.4センチ。
２ 3寸くらいのもの。また、短いもの、薄いものなどのたとえ。「舌先三寸」「胸三寸」
３ 《売る台の長さ1尺3寸の1尺を略していう》香具師やしの一種。祭日や縁日に、品物を台にのせ、口上を述べて売る大道商人。
[類語]（2）短い・短め・短小・寸足らず・寸詰まり・最短・ちんちくりん・つんつるてん・ショート

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

さん‐ずん【三寸】

〘名〙

① 一寸（約三・〇三センチメートル）の三倍の長さ。約九・〇九センチメートル。

※竹取（９Ｃ末‐１０Ｃ初）「筒の中ひかりたり。それを見れば、三寸ばかりなる人、いとうつくしうてゐたり」

② 物の短いことのたとえ。→三寸の舌。

③ 脛骨の、足の甲から①の長さほど上のところ。内側と外側とで、内三寸、外三寸という。〔俚言集覧（1797頃）〕

④ (「胸三寸」の意から) 胸のこと。

※雑俳・柳多留‐一四四（1836）「三寸を見ぬいて渡す九寸五分」

⑤ (「のど三寸」の意から) のどのこと。→三寸息絶ゆ。

⑥ (「舌先三寸」の意から) 舌のこと。

※雑俳・柳多留‐三六（1807）「三寸と六字はもへぬ御宝物(ごほうもつ)」

⑦ (昔は一尺三寸（約四〇センチメートル）の台に並べて売ったところから、「一尺」を略していう) 香具師(やし)の一種。祭日や縁日に小間物・おもちゃ・飴・菓子などを台の上に並べ、口上を述べて売る大道商人。

※歌舞伎・四千両小判梅葉（1885）大切「三寸(ズン)を張る商人(あきんど)が、一月毎に多くなり」

⑧ (臍下三寸にあるものの意から) 女陰の俗称。

出典　精選版 日本国語大辞典

普及版 字通

【三寸】さんずん

舌先三寸。

字通「三」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」