丸谷才一（読み）マルヤサイイチ

デジタル大辞泉

まるや‐さいいち【丸谷才一】

［1925～2012］小説家・英文学者。山形の生まれ。ジョイスの「ユリシーズ」の翻訳で注目される。「年の残り」で芥川賞受賞。他に「たった一人の反乱」「忠臣蔵とは何か」「樹影譚じゅえいたん」「輝く日の宮」など。芸術院会員。平成18年（2006）文化功労者。平成23年（2011）文化勲章受章。

出典　小学館

日本大百科全書(ニッポニカ)

丸谷才一
まるやさいいち
（1925―2012）

作家。山形県鶴岡(つるおか)市に生まれる。東京大学英文科卒業。新進の英文学者としてG・グリーン『不良少年』、J・ジョイス『ユリシーズ』（共訳）などを訳出し注目される。作家としては、ジョイスの手法に範をとった『エホバの顔を避けて』（1960）によって認められる。以後、『笹(ささ)まくら』（1966）では思想的主題を同じ手法を継承して描き、独自の世界を確立する。また『にぎやかな街で』（1967）、『年の残り』（1968。芥川(あくたがわ)賞受賞）などに続いて、長編『たった一人の反乱』（1972。谷崎潤一郎賞受賞）、『裏声で歌へ君が代』（1982）、『樹影譚(じゅえいたん)』（1988。川端康成文学賞受賞）、『女ざかり』（1993）などの小説のほか、『後鳥羽(ごとば)院』（1973。読売文学賞受賞）、『忠臣蔵とは何か』（1986。野間文芸賞受賞）、そして『遊び時間』（1976、1980、1984）、『現代のエッセイ　夜明けのおやすみ』（1984）、『エッセイ・大人の時間　遊びなのか学問か』（1985）といったエッセイ集などがある。1998年（平成10）日本芸術院会員。2006年文化功労者。

［金子昌夫］

『『後鳥羽院』（1973・筑摩書房）』▽『『丸谷才一批評集』全6巻（1995～1996・文芸春秋）』▽『『恋と女の日本文学』（1996・講談社）』▽『『闊歩する漱石』（2000・講談社）』▽『『エホバの顔を避けて』（中公文庫）』▽『『笹まくら』（新潮文庫）』▽『『年の残り』（文春文庫）』▽『『たった一人の反乱』上下（講談社文庫）』▽『『裏声で歌へ君が代』（新潮文庫）』▽『『樹影譚』（文春文庫）』▽『『女ざかり』（文春文庫）』▽『『忠臣蔵とは何か』（講談社文芸文庫）』

[参照項目] | グリーン | ジョイス

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

丸谷才一
まるやさいいち

[生]1925.8.27. 山形，鶴岡
[没]2012.10.13. 東京
小説家，評論家。本名根村才一。1950年東京大学英文科卒業，1953～65年国学院大学で教鞭をとった。第一作は 1960年刊行の『エホバの顔を避けて』（1952～60，同人誌『秩序』に連載）。作品には明確な方法意識が貫かれており，私小説リアリズムを拒否する，いわば現代の高踏派。また日本語の衰退にも危機感をもつ旧かなづかい論者で，『日本語のために』（1974），『文章読本』（1977）などの著作がある。代表作『笹まくら』（1966，河出文化賞），『年の残り』（1968，芥川賞），『たった一人の反乱』（1972，谷崎潤一郎賞），『裏声で歌へ君が代』（1982），『樹影譚』（1988，川端康成文学賞），『輝く日の宮』（2003，泉鏡花賞）など。最後の長編に『持ち重りする薔薇の花』（2011）。ほかに『後鳥羽院』（1973，読売文学賞），『忠臣蔵とは何か』（1984，野間文芸賞）など評論，エッセーも多数。ジェームズ・ジョイス研究者としても知られ，翻訳に『ユリシーズ』（1964，共訳），ジョイス論の『6月16日の花火』（1986）などがある。1991年イギリス『インディペンデント』紙の外国小説賞特別賞，2001年菊池寛賞を受賞。1998年日本芸術院会員，2006年文化功労者に選ばれ，2011年文化勲章を受章した。（→日本文学）

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

知恵蔵mini

丸谷才一

日本の小説家、文芸評論家、翻訳家。1925年8月27日生まれ、山形県鶴岡市出身。2012年10月13日没。1943年、旧制鶴岡中学校(現・山形県立鶴岡南高等学校)を卒業。44年の旧制新潟高等学校文科乙類への入学、翌年の山形歩兵第32連隊への入営を経て、47年、東京大学文学部英文科に入学。52年、篠田一士らとともに季刊同人雑誌「秩序」を創刊。60年、初の長編小説『エホバの顔を避けて』を刊行。67年、『笹まくら』で河出文化賞を受賞し、翌年7月、第59回芥川賞受賞。72年、長編『たった一人の反乱』で第8回谷崎潤一郎賞を受賞。88年『樹影譚』で川端康成文学賞受賞。評論でも、73年刊行の『後鳥羽院』で読売文学賞を受賞、99年刊行の『新々百人一首』で大佛次郎賞を受賞するなど、そうそうたる経歴を残す。93年には長編『女ざかり』がベストセラーとなり、翌年吉永小百合の主演で映画化された。2006年、文化功労者となり、11年、文化勲章を受章した。12年、心不全により死去。享年87。

(2012-10-17)

出典　朝日新聞出版

百科事典マイペディア

丸谷才一【まるやさいいち】

小説家，評論家。山形県生れ。東京大学英文科卒。《エホバの顔を避けて》以下，ジョイスをはじめとする20世紀小説の方法を意識しつつ，軽快かつ巧緻(こうち)な作品を発表。《年の残り》（1968年）で芥川賞受賞。《笹まくら》，《たった一人の反乱》（谷崎潤一郎賞），《裏声で歌へ君が代》，《女ざかり》などで市民風俗を描く。《ユリシーズ》の共訳や《６月16日の花火》などのジョイス論，《後鳥羽院》（読売文学賞），《日本文学史早わかり》，《忠臣蔵とは何か》などの評論も知られる。エッセーも多い。文化勲章受章（2011年）。

出典　株式会社平凡社

デジタル版 日本人名大辞典+Plus

丸谷才一 まるや-さいいち

1925－2012　昭和後期-平成時代の英文学者,小説家。
大正14年8月27日生まれ。J.ジョイス「ユリシーズ」の翻訳で注目される。日本的な私小説の伝統を批判して小説を手がけ,昭和43年「年の残り」で芥川賞,47年「たった一人の反乱」で谷崎潤一郎賞。古典にも造詣がふかく,49年「後鳥羽院」で読売文学賞。60年「忠臣蔵とは何か」で野間文芸賞。平成10年芸術院会員。12年「新々百人一首」で大仏(おさらぎ)次郎賞。16年朝日賞。18年文化功労者。文章論やエッセイなどもおおい。23年文化勲章。平成24年10月13日死去。87歳。山形県出身。東大卒。本名は根村才一。

出典　講談社