以下・已下（読み）いか

精選版 日本国語大辞典

い‐か【以下・已下】

〘名〙

① (数量、段階、優劣などを表わす語に付いて) その基準を含んでそれより下であること。また、基準になるものを含めないで、それより劣っていること。古くは「いげ」。⇔以上。〔文明本節用集（室町中）〕

※俳諧・三冊子（1702）白双紙「自由をふるひて世上にひろしといへども、中分いかにして」 〔論語‐雍也〕

② (代表として掲げる語に付いて) それを始めとしてそれ以外のもの。

※読本・椿説弓張月（1807‐11）続「却説(かくて)尚寧王は〈略〉次の日又利勇等以下(イカ)の近臣を引従し」

③ 今まで述べた以外のこと。これからあとに述べること。

※滑稽本・浮世風呂（1809‐13）三「此アアといへるは女の返詞也。もちろん江戸詞に限れり。以下(イカ)推(をし)てしるべし」

④ (「おめみえいか（御目見以下）」の略) 江戸幕府の制度で、幕府直参の士のうち、将軍に謁見できない身分の者の称。御家人(ごけにん)。⇔以上。

※随筆・甲子夜話（1821‐41）続篇「御三家用人以下公儀より御附人之分老中其外へ参候節開門送迎す」

[語誌](1)古くは「いげ」と呉音で読み、①の「文明本節用集」には「いげ」「いか」の両形が見える。「いか」が一般化するのは中世末頃か。
(2)平安時代以来の下文(くだしぶみ)の書留文言である「以下」は「もってくだす」と読まれるもので、この「以下(いか)」とは異なる。
(3)①については、現在では、数学、法律などの場合、基準の数量を含むことになっており、含まない場合は「未満」を用いる。

い‐げ【以下・已下】

〘名〙

① ＝いか（以下）①

※続日本紀‐文武元年（697）八月庚辰「親王已下百官人等賜_レ物有_レ差」

※文明本節用集（室町中）「已下 イゲ イカ」

② ＝いか（以下）②

※平家（１３Ｃ前）六「さる程に寿永二年になりけり。節会以下常の如し」

※天草本伊曾保（1593）イソポの生涯の事「ソノホカノ ゴコク ygueua(イゲワ) シダイノ タメニワ ママコノ ココロヂャニ ヨッテ」

③ 身分などの低いこと。下賤。

※日葡辞書（1603‐04）「Igueno(イゲノ) モノ〈訳〉下等、下位の者」

[語誌]→「いか（以下）」の語誌

出典　精選版 日本国語大辞典