仲働き（読み）ナカバタラキ

デジタル大辞泉

なか‐ばたらき【仲働き／中働き】

奥向きと勝手向きの中間の雑用をする女中。奥女中や下女に対していう。
[類語]女中・お手伝いさん・メード・家政婦・派出婦・ねえや・婆や・ハウスキーパー・お三・おさんどん・仲居・御殿女中・侍女

出典　小学館