出来合（読み）できあい

精選版 日本国語大辞典

でき‐あい ‥あひ【出来合】

〘名〙

① 注文を受けて作るのでなく、すでにできているもの。既製のもの。あつらえに対していう。〔日葡辞書（1603‐04）〕

※浄瑠璃・三浦大助紅梅靮（1730）一「誂へなりと出来合なと、いざ召ませい」

② にわか作りの粗末なもの。にわか仕立て。間にあわせ。ありあわせ。一時しのぎ。

※俳諧・口真似草（1656）一〇「いくたりの男ころせる後家ならん いくさの太刀の出来合のさや〈貞晨〉」

※他人の顔（1964）〈安部公房〉黒いノート「出来合いの知識だけでは、ちょっと間に合いそうになかった」

③ 男女のひそかな情交。密通。野合。

④ 「できあいふうふ（出来合夫婦）」の略。

※蔵の中（1918‐19）〈宇野浩二〉「『それで、その奥さんはお国からおもらひになったのですか〈略〉』『〈略〉勿論できあひです』」

でき‐あ・う ‥あふ【出来合】

〘自ワ五（ハ四）〙 (「できやう」とも)

① ちょうどその時にできあがる。できて間に合う。

※古文真宝笑雲抄（1525）四「幸に出来合た亭に名つけたなり」 〔日葡辞書（1603‐04）〕

② 男女がよい仲になる。密通する。くっつく。

※梅津政景日記‐慶長一七年（1612）一一月二八日「越後の彌三と申若衆にほれ候て、八月廿七日に出きあい」

※女難（1903）〈国木田独歩〉四「私が本郷に下宿して居る中に其処の娘と出来(デキ)やったので厶います」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

でき‐あい〔‐あひ〕【出来合（い）】

１ 注文を受けて作るのではなく、すでに作ってあること。また、その品。既製。「出来合いの服」「出来合いで間に合わせる」⇔誂あつらえ。
２ 男女がひそかに情を通じること。密通。
３ 「出来合い夫婦」の略。
４ 有り合わせ。間に合わせ。
「この山の芋をとろろにして―の麦飯を進ぜうかい」〈浄・歌祭文〉
[類語]服・洋服・和服・衣い・衣ころも・衣料品・衣料・衣服・衣類・着物・着衣・被服・装束・お召物・衣装・ドレス・洋品・アパレル・略服・ふだん着・略装・軽装・着流し・カジュアル・よそゆき・一張羅・街着・礼服・式服・フォーマルウエア・礼装・正装・既製服・レディーメード・既製・吊るし・プレタポルテ・注文服・オーダーメード・私服・官服・制服・ユニホーム・学生服・軍服・燕尾服・喪服・セーラー服・水兵服・背広・スーツ

出典　小学館