刀折れ矢尽きる（読み）かたなおれやつきる

精選版 日本国語大辞典

かたな【刀】 折(お)れ矢(や)尽(つ)きる

戦に敗れてさんざんな有様になる。転じて、物事に立ち向かう方策がまったくなくなる。弓折れ矢つきる。

※黒潮（1902‐05）〈徳富蘆花〉一「刀折れ矢(ヤ)竭(ツ)きても、一息吾に存する限りは、敵に凱歌は揚げさせぬ」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

刀かたな折おれ矢や尽つ・きる

《「後漢書」段熲伝から》戦う手段をすっかり使い果たす。また、物事に立ち向かう手段がなくなる。弓折れ矢尽きる。「努力も空しく―・きて倒産した」

出典　小学館

故事成語を知る辞典

刀折れ矢尽きる

戦いに敗れてさんざんなありさまになることのたとえ。何かに立ち向かう方策がまったくなくなる場合にもいう。

[使用例] なにぶんにも刀折れ矢つきた状態では、それ以上、がんばるわけにいかない［宮沢俊義＊憲法講話｜1967］

[由来] 「後漢書―段だん熲けい伝」の一節から。二世紀半ば、後漢王朝の時代の中国の将軍、段熲は、ある日の明け方、異民族の軍隊から攻撃を受けました。段熲は馬から下りて戦い、正午ごろになると「刀折れ矢尽く（刀は折れて矢もなくなる）」という状態になりましたが、その奮戦ぶりに恐れをなして、異民族は引き上げていった、とのことです。

〔異形〕弓折れ矢つきる。

出典　故事成語を知る辞典