分が悪い（読み）ブガワルイ

デジタル大辞泉

分ぶが悪わる・い

形勢が悪い。不利だ。「アウェーでの試合は―・い」
[類語]不利・不利益・損・不為ふため・不得策・不都合・劣勢・守勢・劣る

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ぶ【分】 が 悪(わる)い

① わりが悪い。損である。不利である。

※続珍太郎日記（1921）〈佐々木邦〉九「引き合ひを始めるが、怪我をした方は何うも歩(ブ)が悪(ワル)い」

② いまいましい。しゃくにさわる。

※浄瑠璃・曾我虎が磨（1711頃）上「エエぶのわるい俄公家、へちまでもない者共の位に負けたる無念やと」

出典　精選版 日本国語大辞典