判（読み）はん

精選版 日本国語大辞典

はん【判】

〘名〙

① 優劣・可否を見分けること。判断。判定。

※歌仙本順集（１０Ｃ後）「くだし給へる判にいはく」

② さばき。判決。裁判。

※米沢本沙石集（1283）七「国の守の判(ハン)に云」 〔新唐書‐李元紘伝〕

③ 書判(かきはん)。花押(かおう)。

※宇津保（970‐999頃）国譲上「この二所みな得給て、かく書かせ奉り給て、御名をし給ふ。右の大殿にも、御はんせさせ奉り給ふ」

④ 文書などに押した印。印形。印判。

※日葡辞書（1603‐04）「Fanuo(ハンヲ) スユル〈訳〉手紙などの印(しるし)をつける。つまり署名する」

⑤ 紙や書籍などの大きさ。ばん。

はん‐・ずる【判】

〘他サ変〙 はん・ず 〘他サ変〙

① 物事の優劣や可否などを判断する。また、歌合わせなどで批評を加え、優劣を比較して勝負を判定する。判じる。

※今昔（1120頃か）三「証人を以て判ぜしむるに」

② 推しはかって考える。考えて意味を解く。推考する。推測する。

※日葡辞書（1603‐04）「ユメヲ fanzuru(ハンズル)」

はん・じる【判】

〘他ザ上一〙 (サ変動詞「はんずる（判）」の上一段化) ＝はんずる（判）

※三四郎（1908）〈夏目漱石〉三「話し声で判(ハン)じると三四人らしい」

はんじ【判】

〘名〙 (動詞「はんずる（判）」の連用形の名詞化) 判定。判断。また、その結果。

※浄瑠璃・相模入道千疋犬（1714）三「お腰元より姫ゆりにすいつくと姫君はんじ付給ひ」

ばん【判】

〘名〙 紙や書物などの大きさ、また写真フィルムや印画紙などの画面の大きさ。多く語素的に用いる。美濃判、菊判、Ｂ６判、Ａ４判、セミ判、三五ミリ判など。はん。

はん‐・ず【判】

〘他サ変〙 ⇒はんずる（判）

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

はん【判】［漢字項目］

［音］ハン（呉）（漢）　バン（慣）　［訓］わかる
［学習漢字］5年
〈ハン〉
１ 二つに分かれる。「剖判ほうはん」
２ はっきり見分ける。「判断・判定・判読・判別／批判・評判ひょうばん」
３ 区別がはっきりする。「判然・判明」
４ 疑わしいことに白黒をつける。「判決・判事・判例／公判・裁判さいばん・審判しんぱん」
５ はんこ。印形いんぎょう。「印判いんばん・血判けっぱん・贋判にせはん・連判れんぱん・三文判さんもんばん」
６ 紙・書籍などの大きさ。「判型はんがた・はんけい」
〈バン〉
１ 紙・書籍などの大きさ。「大判・菊判」
２ 昔の金貨。「判金／大判・小判」
［名のり］さだ・ちか・なか・ゆき
［難読］判官ほうがん・判官じょう

はん【判】

１ 文書などに押して、しるしとするもの。印判。印形いんぎょう。はんこ。また、そのしるし。「書類に判をもらう」
２ 書き判。花押かおう。
３ 《「ばん」とも》紙や本などの大きさの規格を示す語。「A5判」「新書判」
４ 物事の優劣・可否などを見分け定めること。判定。
「この―仕うまつり給ふ」〈源・絵合〉
５ 判決。さばき。
「国の守の―にいはく」〈沙石集・九〉
[類語]（1）印・印章・印判・印鑑・判子・ゴム印・スタンプ・印形いんぎょう・印影・社印・職印・役印・公印・私印・実印・認め印・三文判・消印・検印・烙印・拇印

出典　小学館

改訂新版　世界大百科事典

判 (はん)
pàn

中国では，断罪理由を連ねた判決文をいう。日本の歌合や句合において優劣の判定を述べる判の詞（ことば）とは異なり，かなり長文になるのが通例。唐代に始まるようで，唐の判は，四六駢儷文（べんれいぶん）を用い，荘重に朗誦できるように工夫されたが，宋代になると，古文体で判をしるす人も現れてきた。唐代以降，進士の試験には判が課されることになっていたので，受験参考書としての判の例文集も作られた。《遊仙窟》の作者として知られる張鷟（ちようさく），字は文成の《竜筋鳳髄判》4巻（《判決録》ともいう）などは，それである。唐代における判の名手として知られたのは中唐の白居易（楽天）で，《白氏文集》巻49，巻50には，白居易の作になる判が101例集められている。白居易の判は，以後，判の模範として多くの科挙の受験生たちに愛読されたものであった。宋代には《名公書判清明集》（撰者・巻数ともに不明）なども作られた。
執筆者：鈴木 修次

出典　株式会社平凡社「改訂新版　世界大百科事典」

世界大百科事典（旧版）内の判の言及

【裁判】より

…
【裁判の語義と意義】
　広い意味では，二当事者間に対立のある争点について，第三者が判断を示すことによってその争点に最終的な結着を与えること，その過程またはその判断を裁判という。その判断が最終的なものとして通用するためには，当該社会集団でそのような権威を持つものとして公認された機関ないし手続によってなされたものであることが必要である。…

※「判」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」