刺・棘（読み）とげ

精選版 日本国語大辞典

とげ【刺・棘】

〘名〙

① 植物や動物の体表にある堅くて先のとがった突起物。植物ではバラやサボテンなどにみられ、動物ではハリネズミやウニなどにみられる。きょく。

※雑兵物語（1683頃）下「麦のとげが皆つんぬけるもんだ所で」

② 竹・木などのとがった細片が人の肌につきささったもの。

※浮世草子・好色五人女（1686）四「左の人さし指に有かなきかのとげの立けるも」

③ 飲食の際、魚の小骨などが、のどに刺さったもの。

※随筆・耳嚢（1784‐1814）六「与風(ふと)咽吭へ其尖立」

④ 人の心を刺すようなもの。人の心を故意に傷つけようとするようなことば。

※婦女の鑑（1889）〈木村曙〉一七「賞(ほむ)る様でも何処やらに刺(トゲ)ある語(ことば)と察しはすれど受け流し」

[語誌](1)トゲのほかにトギという言い方もあるが、文献で見るかぎり、いずれも近世以降の新しい語形である。
(2)①の意味では、古くは、ハリ、クイ、イギなどの語形が中古ないし中世の文献に現われる。
(3)②の意味ではソゲという形もあり、近世以降の上方系文献に認められる。

出典　精選版 日本国語大辞典