吾妹子を（読み）わぎもこを

精選版 日本国語大辞典

わぎもこ‐を【吾妹子を】

枕

① 「吾妹子をいざ見む」の意から、「いざ見」と同音を含む地名「いざみの山」にかかる。

※万葉（８Ｃ後）一・四四「吾妹子乎(わぎもこヲ)いざみの山を高みかも大和の見えぬ国遠みかも」

② 「吾妹子を早く見む」の意から、「はや見」と同音を含む「早み浜風」にかかる。

※万葉（８Ｃ後）一・七三「吾妹子乎(わぎもこヲ)早見浜風大和なる吾待つ椿吹かざるなゆめ」

[補注]「万葉‐二七五二」の「吾妹児乎(わぎもこヲ)聞き都賀野辺のしなひ合歓木(ねぶ)吾はしのびえず間なくしおもへば」は「吾妹子を聞きつぐ」の意から「つぐ」と同音を含む地名「つが野」を引き出す序詞の一部に用いられている。

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

わぎもこ‐を【^×吾^▽妹子を】

［枕］「吾妹子をいざ見む」「吾妹子を早見む」の意から、同音を含む地名「いざみの山」「早み浜風」にかかる。
「―いざみの山を高みかも」〈万・四四〉
「―早み浜風大和なる」〈万・七三〉

出典　小学館