堆錦（読み）ツイキン

デジタル大辞泉

つい‐きん【^▽堆錦】

琉球（沖縄）漆器特有の技法。漆と各種の顔料を練り合わせ、これを押し広げて型にはめるか、または切り取って文様を作り、漆器の表面にはりつけるもの。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

つい‐きん【堆錦】

〘名〙 漆芸の技法の一種。各色の彩漆の塊を作り、これをローラーで薄く延ばし、刀や型で文様に切り、漆器の面に貼りつけたもの。首里の房弘徳（比嘉乗昌）によって創始されたといわれ、沖縄特有の装飾法として盛んである。

出典　精選版 日本国語大辞典

改訂新版　世界大百科事典

堆錦 (ついきん)

沖縄漆器の加飾法の一つ。一般には1715年（尚敬王3）に房弘徳（比嘉乗昌）が創始したとされるが，明代の《髹飾録（きゆうしよくろく）》（16世紀）に，このころ流行した堆綵（ついさい）（下地を盛り上げ，上に色漆を塗ったもの）に似た技法として〈堆錦〉をあげており，これは前後の状況から沖縄のものにまちがいないといわれる。技法は，充分焼いたくろめ漆に顔料を多量に入れ，金槌でたたいて各色の堆錦餅をつくり，さらにローラーにかけ薄板にのばす。この板を固定して文様を切り抜き，棒金で凹凸をつけ，漆で所定の位置に貼りつけて仕上げる。色板を重ねたもの，斑を出したものなどがあり，螺鈿（らでん）との併用も行われる。
執筆者：中里 寿克

出典　株式会社平凡社「改訂新版　世界大百科事典」

世界大百科事典（旧版）内の堆錦の言及

【沖縄[県]】より

…漆芸の技法はおもに日本から学び，ろくろの技術も1629年(寛永6)に日本の漆工が沖縄に漂着し，那覇の若狭町で塗物と一緒に伝えたという。その後王府は漆工芸に最も力を注ぎ，中国の技法も取り入れて，沖縄の夜光貝を使用して作った螺鈿（らでん）(青貝摺)や中国の堆朱（ついしゆ）の技法を応用した琉球漆器独特の堆錦（ついきん）が生み出された。また明治以降は木地に特産のデイゴが用いられ，木肌の粗いデイゴへの下地塗りにキリ油や泥岩に豚血（とんけつ）を混ぜる豚血下地が行われ，廉価で堅牢なため今日も伝承されている。…

※「堆錦」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」