客・賓（読み）まれびと

精選版 日本国語大辞典

まれ‐びと【客・賓】

〘名〙 (「まれひと」とも。稀(まれ)人の意) ＝まろうど（客）

※あさぢが露（１３Ｃ後）「たれぞととはすれば、これにまれ人のおはするといはすればあやしくて」

[語誌]「まれ」が他の語を下に伴って複合語を作るときの形「まら」に「ひと（人）」の付いた「まらひと」が古形。中古には音便化して「まらうと」（後に「まらうど」とも）の形で用いられたが、中世には語源が分かりにくくなったため「まれひと」が並用された。

まろうど まらうど【客・賓】

〘名〙 (「まらひと（客）」の変化したもの。古くは「まろうと」) 他から来た人。珍客。客人。まらひと。まれひと。まれうど。

※書紀（720）仁徳一二年八月（前田本訓）「高麗の客(マラウト)に朝(みかと)に饗(あ)へたまふ」

まら‐ひと【客・賓】

〘名〙 (「まら」は「まれ（稀）」の交替形) ＝まろうど（客）

※仏足石歌（753頃）「薬師は 常のもあれど 麻良比止(マラヒト)の 今の薬師 貴かりけり 賞(め)だしかりけり」

まれ‐うど【客・賓】

〘名〙 ＝まろうど（客）

※歌仙本貫之集（945頃）四「人の家にまれうどあまた来て」

出典　精選版 日本国語大辞典