岳・嶽（読み）たけ

精選版 日本国語大辞典

たけ【岳・嶽】

〘名〙 (「だけ」とも) 高く大きな山。高山。

※古事記（712）上「竺紫の日向の高千穂のくじふる多気(タケ)に天降りまさしめき」

※源氏（1001‐14頃）若紫「ふじの山、なにがしのたけなど、かたりきこゆるもあり」

[語誌](1)「たけ（長・丈）」とともに、形容詞「たかし（高）」の語幹「たか」と同根で、下二段動詞「たく（長）」とも関連付けられる。特に方言では、薪や茸などを採る生活圏内のヤマに対して、しばしば信仰の対象となる生活圏外のものを指す。
(2)中世の辞書類には多くダケがあげられ、「日葡辞書」にも「本来の語は Daqe(だけ)である」とあるなど、濁音形ダケが単独でも用いられたが、第一音は本来清音。

がく【岳・嶽】

〘名〙

① 高くて大きな山。たけ。

※色葉字類抄（1177‐81）「岳 カク ヲカ 又作嶽」

② 岡。丘陵。

※日葡辞書（1603‐04）「Gacu(ガク)。ヲカ〈訳〉小山、丘」

や‐たけ【岳・嶽】

〘名〙 高い山。たけ。峰。

※六百番歌合（1193頃）春・中・一二番「妻恋のやたけの雉心せよ通ふ裾野も人あさるなり〈顕昭〉」

出典　精選版 日本国語大辞典