御衣（読み）オオンゾ

デジタル大辞泉

おおん‐ぞ〔おほん‐〕【^▽御^▽衣】

１ 着る人を敬って、その衣服をいう語。お召し物。みぞ。
「なよよかなる―に、髪はつやつやとかかりて」〈源・若紫〉
２ 夜着よぎ。
「―ひきかづきて臥し給へり」〈源・葵〉
[補説]中世以降は「おんぞ」になったと思われる。

おん‐ぞ【御^▽衣】

《中古の「おおんぞ」の中世以降の言い方》「おおんぞ」に同じ。
「鈍色にぶいろの―引き掛けさせ給ひて」〈とはずがたり・一〉

み‐けし【^▽御^▽衣】

《「けし」は尊敬語「けす」の連用形から》貴人を敬って、その衣服をいう語。おめしもの。みぞ。おんぞ。
「筑波嶺の新桑繭にひぐはまよの衣はあれど君が―しあやに着欲しも」〈万・三三五〇〉

み‐そ【^▽御^▽衣】

《後世「みぞ」とも》貴人を敬って、その衣服をいう語。おんぞ。
「いと寒きに―一つ貸し給へ」〈大和・一六八〉

ぎょ‐い【御衣】

天皇・貴人などを敬って、その衣服をいう語。お召しもの。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

み‐そ【御衣】

〘名〙 (後世「みぞ」とも)

① 衣服を敬っていう語。おめしもの。みけし。おんぞ。おおんぞ。

※書紀（720）仁徳即位前（前田本訓）「時に太子は、布袍(あさのミソ)服(き)たまひて檝櫓(かち)を取りて」

② 斎服。

※水戸本丙日本紀私記（1678）景行「明衣(ミソ)」

[語誌]→「おおんぞ（御衣）」の語誌

おおん‐ぞ おほん‥【御衣】

〘名〙 (「おおん」は接頭語。「おほむぞ」とも表記) 天皇など高貴な人の衣服。お召物。おおみそ。おんぞ。

※書紀（720）仁徳四年三月（前田本訓）「是の日より始めて、黼(オホムソ)・絓履(おほむくつ)、幣(や)れ尽(つ)きずは、更に為(つく)らず」

[補注]衣そのものに「御」を冠した「御衣」は仮名書きの確例に乏しく「みそ・おほんぞ・おんぞ」のいずれか決しがたいが、「おほんぞ」であったろうと考えられている。

おん‐ぞ【御衣】

〘名〙 (「おん」は接頭語)

① 着る人を敬って、その衣服をいう語。お召し物。みぞ。ぎょい。おんころも。おおんぞ。

※竹取（９Ｃ末‐１０Ｃ初）「願をかなふることの嬉しさとの給て御そぬぎてかづけ給ふつ」

② 夜着(よぎ)。宿直物(とのいのもの)。

※源氏（1001‐14頃）葵「御ぞひきかづきてふし給へり」

み‐けし【御衣】

〘名〙 (「み」は接頭語。「けし」は「着る」を敬っていう動詞「着(け)す」の連用形の名詞化) 貴人の衣服。お召し物。御着物。みそ。おんぞ。

※古事記（712）上・歌謡「ぬばたまの 黒き美祁斯(ミケシ)を ま具に 取り装ひ」

ぎょ‐い【御衣】

〘名〙 天子や貴人などを敬ってその衣服をいう語。お召しもの。

※続日本紀‐天平神護元年（765）一〇月丁亥「到_二弓削行宮_一。賜_二五位已上御衣_一」 〔李嶠‐春日遊苑喜雨応詔詩〕

出典　精選版 日本国語大辞典

普及版 字通

【御衣】ぎよい

天子の衣服。唐・杜甫〔惜別行～端午の御衣を進奏する～を送る〕詩　雲霧を裁して、衣とす　拜題封して、端午を賀す

字通「御」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」