恣意性（読み）シイセイ（英語表記）arbitraire

デジタル大辞泉

しい‐せい【恣意性】

《〈フランス〉arbitraire》ソシュールの用語。言語記号の記号表現（能記）と記号内容（所記）との結びつきが恣意的であるということ。→能記 →所記

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

しい‐せい【恣意性】

〘名〙 (arbitraire の訳語) 言語学で、言語記号の音声面とそれが指示する意味面との結びつきは必然的なものではなくて、社会慣習的な約束事としてのものであるということ。ソシュールの理論の基本的概念の一つ。

出典　精選版 日本国語大辞典

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

恣意性
しいせい
arbitraire

言語の非自然性をさしていう，スイスの言語学者フェルディナン・ド・ソシュールの用語。言語によって歴史的に分類された事物・事象に対する認識は，ヒトという動物の本能による図式には基づいていない。東洋哲学ではこれを「妄想分別」というが，この仮想現実は，特定共時文化内においては必然的・絶対的現実と錯視される。ソシュールは，人間文化の価値観の底に，言語の本質的な「恣意性」に基づく「必然」があるというパラドックスを指摘し，言語記号とこれが生み出す価値との相対性を説明した。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典