明日は明日の風が吹く（読み）あしたはあしたのかぜがふく

精選版 日本国語大辞典

あした【明日】 は 明日(あした)の風(かぜ)が吹(ふ)く

今日はどんな事があっても、明日はまた、別のなりゆきになる。くよくよと心配しても始まらない、という楽観的な考え方をいうことわざ。明日のことは明日案じよ。

※歌舞伎・上総綿小紋単地（1865）六幕「まあ、差掛って今夜の所を、明日(アシタ)は明日(アシタ)の風(カゼ)が吹(フ)けば」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

明日あしたは明日あしたの風かぜが吹ふく

明日はまた、別の成り行きになるので、くよくよするな、の意。
[類語]ケセラセラ・運任せ・風任せ・天道任せ・成り行き任せ・人任せ・イージーゴーイング・プラス思考・楽観的・楽天的・行き当たりばったり・出たとこ勝負・風の吹くまま気の向くまま・運を天に任せる

出典　小学館

ことわざを知る辞典

明日は明日の風が吹く

今日どんなにたいへんなことがあったにせよ、明日は明日で別のなりゆきになる。くよくよと心配し、取り越し苦労をしても始まらない。

[使用例] わたしどもはなんにも知らずに、明日は明日の風の吹く、と思うてばかり暮らしよりました。明日の風は水俣ではどげんふうに吹くか［石牟礼道子＊天の魚｜1974］

〔異形〕明日の事は明日案じよ／明日の事は天道様次第

〔英語〕Tomorrow is another day.（明日はまた別の日）

出典　ことわざを知る辞典

デジタル大辞泉プラス

明日は明日の風が吹く

①1958年公開の日本のアクション映画。監督：井上梅次。出演：石原裕次郎、北原三枝、大坂志郎、青山恭二、金子信雄、浅丘ルリ子ほか。
②日本のポピュラー音楽。歌は歌手で俳優の石原裕次郎。1958年発売。作詞：井上梅次、作曲：大森盛太郎。①の主題歌。

出典　小学館