朱墨（読み）しゅぼく

精選版 日本国語大辞典

しゅ‐ぼく【朱墨】

〘名〙

① 朱と墨(すみ)。また、朱筆と墨筆。転じて、文章の推敲・添削、記帳をいう。

※漢書列伝景徐抄（1477‐1515）陳勝項籍第一「其を人の名に朱点を加へたも一説であらう、いさしらず、朱墨のあやまりか」 〔魏志注〕

② 朱粉をにかわで練り固めた朱色の墨。しゅずみ。

※俳諧・詞林金玉集（1679）一三「朱墨もて書や山路の色葉歌〈兼時〉」 〔蘇軾‐和陶貧士詩〕

しゅ‐ずみ【朱墨】

〘名〙 朱砂(しゅしゃ)などをにかわでねり固めた墨。朱錠(しゅじょう)。しゅぼく。

※歌舞伎・いとなみ六方（1674頃）「しゅずみけしすみひたいのすみ」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

しゅ‐ずみ【朱墨】

朱粉を膠にかわで固めた墨。赤墨。朱錠。しゅぼく。

出典　小学館

普及版 字通

【朱墨】しゆぼく

朱と黒と。書の批注などに二色を分用する。また、添削。〔三国志、魏、王粛伝注に引く魏略〕（）善く老子を治め、老子の爲に訓を作る。左氏傳を善くし、(あらた)めて爲に朱を作りて別異す。

字通「朱」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」