橘耕斎（読み）たちばな・こうさい

朝日日本歴史人物事典

橘耕斎

没年：明治18.5.31(1885)
生年：文政3(1820)
幕末明治期の洋学者。遠江国(静岡県)掛川藩士で立花とも称したが,脱藩して伊豆国(静岡県)戸田村の蓮華寺に寄寓。ロシア使節プチャーチン一行が戸田村に滞留中,中国語通訳官ゴシケヴィチと知り合い,随行して安政2(1855)年ロシアに渡航。ゴシケヴィチと共編の日露辞典『和魯通言比考』を刊行。ロシア正教の洗礼を受け結婚,ヤマトフ(大和夫)と称した。ロシア外務省アジア局通訳官,ペテルブルグ大学東洋語学部日本語教師を勤務。明治7(1874)年帰国,増田甲斎と改名し仏門に入る。墓は源昌寺(東京都港区)。<参考文献>中村喜和「橘耕斎伝」(『一橋論叢』63巻4号)

(吉田厚子)

出典　朝日日本歴史人物事典：（株）朝日新聞出版

デジタル版 日本人名大辞典+Plus

橘耕斎 たちばな-こうさい

1820－1885　江戸後期-明治時代の洋学者。
文政3年生まれ。安政2年ロシア使節プチャーチンの帰国にしたがいロシアに渡航。ペテルブルグ大学の日本語教師,ロシア外務省通訳官などをつとめ,ゴシケビッチと日露辞書「和魯通言比考」をつくる。明治7年帰国し,増田甲斎と改名して出家。明治18年5月31日死去。66歳。遠江(とおとうみ)(静岡県)出身。

出典　講談社