止・留（読み）とめ

精選版 日本国語大辞典

とめ【止・留】

〘名〙 (動詞「とめる（止）」の連用形の名詞化)

[一] 動いているものをとめること。また、動かないようにとめるためのもの。

① 動かないようにすること。やめさせること。また、そのためのもの。

※労働者誘拐（1918）〈江口渙〉「扇の端に止めがあるので、〈略〉少しも刃先がぐらつかない」

② 二つの木材が直角またはある角度で出あうとき、その角を折半して接目をもうけたもの。〔名語記（1275）〕

③ 穴などをふさぎとめること。また、そのもの。

※真景累ケ淵（1869頃）〈三遊亭円朝〉六四「其中へ松脂(まつやに)を詰めて止めを致して置きました」

④ 生花(いけばな)で、挿花の根もとにつけてゆるまないように固めとする草花など。根締(ねじめ)。

⑤ 糸が抜けないように縫糸の端に作る小さな結び目。

⑥ 屋根を葺くのに用いる薄い板。

※日葡辞書（1603‐04）「Tomeuo(トメヲ) アワスル」

[二] 継続していたものごとの終わり。また、最後のもの。

① 続けてきた動作・表現などの最後。結末。

※申楽談儀（1430）音曲の心根「又うつくしくうたふ斗にて、とめにきっとなき也」

② とくに狂言で、一曲の終結の型。とめ方。

※天正本狂言・鶏聟（室町末‐近世初）「かち時つくってぞ帰りける。時つくる。とめ」

③ 富くじで、最後に突いて当てるもっとも賞金の多い札。最後のあたりくじ。つきどめ。

※黄表紙・莫切自根金生木（1785）中「一からとめまでありたけ出ました」

④ 相撲で、最後の取組。結びの相撲。

※歌舞伎・櫓太鼓鳴音吉原（1866）四幕「何でも止(ト)めの角力が、当時日の出の明石関と仁王関だから」

⑤ あとが生まれないようにという願いをこめて、生まれた子につける名。また転じて、末っ子。

※俳諧・広原海（1703）一「とめの名の次の子捨る無縁坂」

⑥ 取引所で、立ち会いの終わり。また、立ち会いのしまいの相場。止相場(とめそうば)。

※朝野新聞‐明治一一年（1878）六月二〇日「摂津米五円六十九銭〈略〉留六円廿三銭五厘」

出典　精選版 日本国語大辞典