世界大百科事典（旧版）内の江戸の華の言及
【喧嘩】より
…夫婦げんかは犬も食わないというのは，ほうっておけばひとりでに仲直りをしてしまうから，よけいなおせっかいはしないほうがいい，犬ですら夫婦げんかには関心をもたないという意味である。火事とけんかは〈江戸の華〉といわれたが，はでな騒ぎになるからだとされている。また火事があると復興に金をつかうので景気がよくなる，けんかも仲直りに飲食が付物なので飲食店がもうかる，それゆえ華にたとえたという説もある。…
※「江戸の華」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」