漂（読み）ヒョウ

デジタル大辞泉

ひょう【漂】［漢字項目］

［常用漢字］　［音］ヒョウ（ヘウ）（呉）（漢）　［訓］ただよう
１ 水面にふわふわと浮かぶ。ただよう。「漂失・漂着・漂泊・漂流／浮漂」
２ 水や薬品でさらす。「漂白」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ただよ・う ただよふ【漂】

〘自ワ五（ハ四）〙

① 空中、水面などに浮かんでゆらゆらと動いている。ゆれ動いて一つ所に定まらない。

※古事記（712）上「国稚(わか)く浮きし脂の如くして、久羅下那州(くらげなす)多陀用弊(タダヨヘ)る時」

※落梅集（1901）〈島崎藤村〉舟路「大空に雲は飄(タダヨ)ひ 潮分けて舟は行くなり」

② 迷い歩く。ふらふらとさまよう。うろうろする。

※源氏（1001‐14頃）帚木「なまうかびにては、かへりて、悪しき道にも、ただよひぬべくぞ」

③ たよりなく生きる。よるべない生活をおくる。

※源氏（1001‐14頃）若菜上「うち捨ててん後の世に、ただよひさすらへんこと」

④ 安定しないで、ふわふわしている。落ち着かないでふらふらする。よろめく。

※源氏（1001‐14頃）常夏「青き色紙ひとかさねに、いと草(さう)がちに、怒れる手の、そのすぢとも見えず、ただよひたる書きざま」

※日葡辞書（1603‐04）「アシガ tadayôte(タダヨウテ) ユク」

⑤ ひるむ。たじたじとなる。

※太平記（１４Ｃ後）二六「少も漂(タダヨ)ふ気色無して、大音声を揚て」

⑥ 表情や雰囲気(ふんいき)に表われる。ある感情が表面にそれとなく表われる。

※まぼろし（1898）〈国木田独歩〉渠「何処ともなく零落の影が容貌の上に漂(タダヨ)ふて居る」

ただよわ・す ただよはす【漂】

〘他サ四〙

① ただようようにする。落ち着かない状態にする。よるべなくさせる。

※書紀（720）斉明六年一〇月（北野本訓）「我が蝥賊(あしきあた)を率て来て我が疆場(さかひ)を蕩揺(タタヨハシ)」

※今昔（1120頃か）二四「何(いづ)ちとも无くて被漂(ただよはされ)たる船出来たり」

② 表情や雰囲気などに表わす。

※後裔の街（1946‐47）〈金達寿〉四「妙な微笑を顔に漂わして」

ただよわし ただよはし【漂】

〘形シク〙 (動詞「ただよう」の形容詞化した語) ただよっているようである。しっかりと定まらない。落ち着かない。たよりなさそうである。

※源氏（1001‐14頃）玉鬘「ただ、心の筋を、ただよはしからず、もてしづめおきて」

ただよわし‐げ

〘形動〙

ただよわし‐さ

〘名〙

出典　精選版 日本国語大辞典