猶し（読み）なおし

精選版 日本国語大辞典

なお【猶】 し

① 「なお（猶）(一)①」を強めた言い方。やっぱりもと通り。それでもやっぱり。

※万葉（８Ｃ後）一八・四一一二「橘は花にも実にも見つれどもいや時じくに奈保之(ナホシ)見が欲し」

② 「なお（猶）(一)③」を強めた言い方。まだしも。それでもやはり。この程度でもやはり。

※今昔（1120頃か）六「一四句偈を誦せる、猶し如此し。何况や、解説(げせつ)し書写・供養せらむ人の功徳を可思遣し」

③ 「なお（猶）(一)④」を強めた言い方。ますます。いちだんと。

※今昔（1120頃か）一〇「只、鳥の飛よりも、猶し、疾く飛び行くに」

④ 「なお（猶）(一)⑤」を強めた言い方。まるで。あたかも。ちょうど。

※大日経長保二年点（1000）四「如(ナホシ)忿怒して相ひ擬する形のごとくする」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

なお‐し〔なほ‐〕【^▽猶し／^▽尚し】

［副］《「し」は強めを表す助詞》
１ それでもやっぱり。依然として。
「橘たちばなは花にも実にも見つれどもいや時じくに―見がほし」〈万・四一一二〉
２ ますます。いっそう。
「鳥の飛ぶよりも、―疾く飛びに行くに」〈今昔・一〇・三四〉
３ （あとに「ごとし」を伴って）あたかも。まるで。
「汝を守る事、―眼精を守るが如くなり」〈今昔・一七・一七〉

出典　小学館