短を捨て長を取る（読み）たんをすてちょうをとる

精選版 日本国語大辞典

たん【短】 を 捨(す)て長(ちょう)を取(と)る

(「漢書‐芸文志」の「観_二此九家之言_一、舎_レ短取_レ長、則可_三以通_二万方之略_一矣」による) 他のものの欠点や短所を除いて、美点や長所だけを学び取る。是非・善悪を考えて、適当に取捨する。〔布令必用新撰字引（1869）〕

出典　精選版 日本国語大辞典